Traduction de «oude tbilisi en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Silver Hotel ligt in het hart van het oude Tbilisi en heeft gratis WiFi en een café, waar Georgische gerechten worden geserveerd.
Das Silver Hotel empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Tiflis und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und ein Café, das georgische Küche serviert.

Het Cron Palace Tbilisi Hotel ligt in het oude Tbilisi, en biedt een sauna, een Turkse hamam, een zwembad en een fitnesscentrum.
Mit einer Sauna, einem Türkischen Hamam, einem Swimmingpool und einem Fitnesscenter begrüßt Sie das Cron Palace Tbilisi Hotel in der Altstadt von Tiflis.

Het Quiet Corner Hotel ligt in het oude Tbilisi, op 9 minuten lopen van de Botanische Tuin in Tbilisi. Het hotel biedt uitzicht op het Narikala-fort.
Das Quiet Corner Hotel liegt in der Altstadt von Tiflis, einen 9-minütigen Spaziergang vom botanischen Garten entfernt.

Het oude Tbilisi en het Europaplein bevinden zich op 15 minuten rijden van het Eurasia Hotel.
Von der Altstadt von Tiflis und dem Europa-Platz trennt Sie eine 15-minütige Autofahrt.

Tiflis Palace ligt in het centrum van het oude Tbilisi, op 5 minuten lopen van de kathedraal Metekhi.
Das Tiflis Palace begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von T’bilisi nur 5 Gehminuten von der Metechi-Kirche entfernt.

Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Tbilisi en heeft een 24-uursreceptie met een excursiebalie en een ticketservice.
Ihrem Komfort im Hotel Elita dient eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Tourenschalter und einem Ticketservice.

Hotel Bulevar Burgos heeft een centrale ligging, op slechts een paar meter van het oude centrum. Het heeft een fantastisch uitzicht op de Kathedraal van Burgos en ligt op 5 minuten lopen van het Museum van de Menselijke Evolutie.
Nur wenige Meter von der Altstadt und 5 Gehminuten vom Museum der Menschlichen Evolution entfernt begrüßt Sie das zentral gelegene Hotel Bulevar Burgos mit einem fantastischen Blick auf die Kathedrale von Burgos.

De bed breakfast La Charmeraie is gevestigd in oude boerderij en heeft een tuin met een terras, een buitenzwembad en een speelplaats voor de kinderen. La Charmeraie heeft een afgelegen ligging in Saint-Cirq, op 27 km van Sarlat-la-Canéda.
Bei der BB-Unterkunft La Charmeraie in Saint-Cirq handelt es sich um einen alten Bauernhof in Alleinlage, der Sie mit einem Außenpool, einem Kinderspielplatz und einem Garten mit einer Terrasse erwartet. Von Sarlat-la-Canéda trennen Sie hier 27 km. Die Zimmer befinden sich auf der 1.

Vanaf het dak van het hotel heeft u uitzicht op de kathedraal en het oude centrum. Ook heeft het Palau Sa Font een mooi terras met een klein zwembad.
Das Hotel bietet vom Dach eine Aussicht auf die Kathedrale und die Altstadt. Freuen Sie sich auch auf die schöne Terrasse mit kleinem Pool.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.