Vertaling van "oude stadskern van salvador " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Bahia is midden in de oude stadskern van Salvador te vinden. Dit aantrekkelijke hotel is in 2 authentieke, koloniale woningen gevestigd. Er is ook een terras aanwezig met een panoramisch uitzicht op het plein Pelourinho.
Im Herzen des historischen Zentrums von Salvador empfängt Sie das charmante Villa Bahia Hotel in 2 traditionellen Häusern im Kolonialstil mit einer Terrasse und einer herrlichen Aussicht auf Pelourinho.

Ekaterina Hotel ligt in de oude stadskern van Odessa en biedt chique suites met kabel-tv en gratis WiFi.
Im historischen Stadtzentrum von Odessa bietet Ihnen das Ekaterina Hotel elegante Suiten mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Hotel Antwerp Billard Palace pronkt met een gunstige locatie, direct naast het centraal station van Antwerpen. Er is een biljart- en snookerzaal aanwezig. De oude stadskern, met de Grote Markt en het winkelgebied de Meir zijn te voet in 15 minuten bereikbaar.
Mit einem Snooker-/Billardsaal erwartet Sie gleich neben dem Hauptbahnhof Antwerpen das Hotel Antwerp Billard Palace. In 15 Gehminuten erreichen Sie den historischen Stadtkern mit dem Marktplatz und dem Einkaufsviertel Meir.

Florens Boutiqueis ligt midden in de oude stadskern van Vilnius. Dit hotel heeft chique en lichte kamers met gratis WiFi.
Im Herzen des mittelalterlichen Viertels von Vilnius erwartet Sie das Florens Boutique mit hellen, eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Mercure Salvador Rio Vermelho is een gastvrij hotel aan het Rio Vermelho-strand, op 15 kilometer van het oude centrum van Salvador.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Salvador Rio Vermelho mit seiner einladenden Atmosphäre liegt am Ufer des Strands Rio Vermelho Beach, nur 15 km vom alten Zentrum von Salvador entfernt.

Het hotel Mercure Salvador Pituba ligt bovendien op 25 minuten van het internationale vliegveld, 5 minuten van het congrescentrum en 15 minuten van het oude stadscentrum.
Das Haus liegt 25 Min. vom internationalen Flughafen, 5 Min. vom Konferenzzentrum und 15 Min. vom Altstadtzentrum entfernt.

Het Hotel Pousada Beija Flor is gelegen in de oude wijk van Santo Antonio Alem do Carmo, 5 minuten lopen van Pelourinho, het hart van het culturele en nachtelijke leven van Salvador.
Das Hotel Pousada Beija Flor liegt im historischen Viertel Santo Antonio Além do Carmo, 5 Minuten von Pelourinho mit seiner ungewöhnlichen kolonialen Schönheit entfernt, welches das Herz des Kultur- und Nachtlebens von Salvador ist und bereits als Weltkulturerbe anerkannt wurde.

De historische, oude binnenstad en de internationale luchthaven Salvador bevinden zich op 20 minuten rijden van het hotel.
Die historische Altstadt und den internationalen Flughafen Salvador erreichen Sie vom Absolute Hotel nach einer 20-minütigen Fahrt, während das Kongresszentrum 10 Fahrminuten entfernt liegt.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal gebouw in de oude wijk Santo Antônio van Salvador.
In einem restaurierten Gebäude aus der Kolonialzeit im historischen Stadtteil Santo Antonio von Salvador bietet Ihnen dieses Hotel reizvolle Zimmer mit hohen Decken und großen Fenstern.

Op 400 meter afstand is de oude stad Cadaqués gevestigd. Per auto rijdt u in 5 minuten naar het museum van Salvador Dali.
Die Altstadt von Cadaqués liegt nur 400m und das Salvador Dalì Museum 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.