Traduction de «oude stad en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in de consulatenwijk, op 20 minuten lopen van het commerciële district van Oost-Jeruzalem, de Oude Stad en diverse heilige plaatsen.
Das Hotel befindet sich im Konsulatenviertel und liegt einen 20-minütigen Spaziergang vom Geschäftsviertel von Ost-Jerusalem, der Altstadt und den heiligen Stätten entfernt.

De door UNESCO beschermde oude stad met diverse restaurants, bars en winkels, ligt op 3 km afstand.
Die UNESCO-geschützte Altstadt mit ihren vielen Restaurants, Bars und Geschäften können Sie 3 km entfernt entdecken.

Het Hotel Park in Korcula ligt aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad. Het biedt diverse soorten accommodatie waarvan de meeste een balkon hebben met een prachtig uitzicht op zee of over de oude stad.
Das Hotel Park in Korcula liegt an der Küste, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Zaragoza Plaza ligt op loopafstand van de oude stad van San Sebastián, waar diverse restaurants en winkels te vinden zijn.
Nur wenige Gehminuten trennen das Zaragoza Plaza von der Altstadt von San Sebastian, wo viele Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten auf Sie warten.

Hotel Platon Beach wordt omgeven door de natuur en ligt dicht bij diverse toeristische bezienswaardigheden, zoals de oude stad Dion en de Vallei van Tempi.
Das Hotel Platon Beach liegt inmitten der Natur, in der Nähe vieler touristischer Attraktionen wie der antiken Stadt Dion und dem Tal der Tempi.

De oude stad kan worden bereikt in 15 minuten lopen, terwijl diverse restaurants, bars en cafés op slechts 10 meter afstand van Boreta Apartments zijn te vinden.
In die Altstadt gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang, während Restaurants, Bars und Cafés nur 10 m vom Boreta Apartments entfernt liegen.

Diverse restaurants, cafés en winkels zijn te vinden in het centrum van de oude stad, waar u ook de kerk van St. Donatus en het Forum Romanum kunt bezoeken.
Verschiedene Restaurants, Café-Bars und Geschäfte finden Sie im Zentrum der Altstadt. Dort besichtigen Sie auch die Kirche Sv. Donat und das römische Forum Romanum.

Een van de appartementen ligt in het hart van de oude stad, op 100 meter van het strand en diverse winkels.
Eines der Apartments befindet sich direkt im Herzen der Altstadt, nur 100 m vom Strand und verschiedenen Geschäften entfernt.

In de omliggende oude stad vindt u diverse cafés, restaurants en tapasbars.
Eine Auswahl an Cafés, Restaurants und Tapasbars laden in der umliegenden Altstadt zu einem Besuch ein.

In deze mooie oude stad vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals onder meer de Abdij van Middelburg. Hotel Het Rijswijkschehuis biedt gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein en verhuurt ook fietsen.
Den privaten Parkplatz am Hotel nutzen Sie kostenfrei.