Traduction de «oude regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Alexandria serveert mediterrane gerechten op basis van oude, regionale recepten.
Im Restaurant Alexandria werden Gerichte der mediterranen Küche nach alten Rezepten der Region zubereitet.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd. Binnen 4 km van De Oude Herberg vindt u een aantal restaurants, waar uiteenlopende regionale en internationale gerechten op het menu staan.
Das Frühstück wird täglich serviert und eine Reihe von Restaurants, die eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten servieren, finden Sie in einem Umkreis von 4 km von der Unterkunft De Oude Herberg.

Dit hotel dateert uit de 18e eeuw en ligt in het centrum van de oude stad Apt, in het regionale park Luberon Naturel.
Im Herzen der Altstadt von Apt begrüßt Sie dieses Hotel, das aus dem 18. Jahrhundert stammt, im regionalen Naturpark Luberon.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in Restaurant de Kruidentuin en het à la carte restaurant In de Oude Watermolen serveert regionale en Franse gerechten.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant de Kruidentuin serviert. Im À-la-carte-Restaurant In de Oude Watermolen genießen Sie euregionale und französische Küche.

Gasten van Hotel Belfort kunnen dineren in het restaurant Pod Czarnym Baranem, dat regionale, oud Poolse gerechten serveert. Het is ingericht in een middeleeuwse, landelijke stijl.
Im Restaurant Pod Czarnym Baranem im Belfort, welches mit seiner Gestaltung im ländlichen, mittelalterlichen Stil begeistert, werden Ihnen regionale, traditionelle polnische Gerichte serviert.

Het Guest House Le Charlot heeft een centrale locatie in Vevey, aan de Grote Markt en bij het oude centrum. Het ligt op slechts 30 meter van het Meer van Genève en biedt modern ingerichte kamers en een eigen koffiebar waar lokale wijnen worden geserveerd en sandwiches, gemaakt van regionale producten.
Das Guest House Le Charlot liegt zentral in Vevey direkt in der Altstadt am Marktplatz. Bis zum Genfer See sind es lediglich 30 m. Im Gästehaus erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer und eine Kaffeebar, in der Ihnen örtliche Weine und regionale Produkte serviert werden.

U kunt genieten van nieuwe interpretaties van oude Oostenrijkse recepten, bereid met regionale, seizoensgebonden ingrediënten.
Freuen Sie sich auf neue Interpretationen der österreichischen Küche mit regionalen und saisonalen Zutaten.

De maaltijden worden geserveerd in de twee oude tavernes van de villa en kunnen ook bestaan uit regionale specialiteiten.
Die Mahlzeiten werden in den zwei historischen Tavernen der Villa serviert und beinhalten regionale Spezialitäten.

Tijdens de lunch en het diner kunt u genieten van regionale delicatessen op de 2 restaurants, 1 met uitzicht op de kust en 1 gevestigd in de oude toren.
Zum Mittag- und Abendessen servieren Ihnen die beiden Restaurants regionale Köstlichkeiten. Das eine Restaurant blickt auf die Küste, das andere auf den antiken Turm.

In het oude centrum en stadscentrum van Aken zijn tal van regionale en internationale restaurants en bars te vinden.
Die Aachener Altstadt und das Stadtzentrum bieten zahlreiche lokale und internationale Restaurants und Pubs.