Vertaling van "oude quinta-gebouw heeft " (Nederlands → Duits) :

Het oude Quinta-gebouw heeft een speelkamer met biljart, een open haard en een bibliotheek.
Im alten Gebäude des Quinta finden Sie ein Spielzimmer mit Billard, einem Kamin und einer Bibliothek.

The House Hotel is gevestigd in een oud stenen gebouw, heeft een uniek interieur in art-decostijl en beschikt over moderne faciliteiten.
Ein altes Steinhaus beherbergt das The House Hotel mit seinem einzigartigen Interieur im Art-Deco-Stil und einer modernen Ausstattung.

Sommige delen van het gebouw zijn meer dan 300 jaar oud en het gebouw heeft diverse, bijzondere en originele kenmerken behouden.
Einige Teile des Gebäudes sind über 300 Jahre alt und hat sich noch heute einige ausgefallene, originale Elemente erhalten.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
In der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Fluss Wye entfernt, erwartet Sie das 200 Jahre alte walisische Steingebäude, das sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme, der auch von Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk geprägt wird, bewahrt hat.

Het stijlvolle Hotel Pod Lwem bevindt zich in een gerenoveerd gotisch gebouw in het hart van het oude centrum. Het heeft een vriendelijke service en verzorgt een heerlijk ontbijt.
Das stilvolle Hotel Pod Lwem erwartet Sie in einem rekonstruierten gotischen Gebäude im Herzen der Altstadt. Freuen Sie sich auf einen freundlichen Service, und ein leckeres Frühstück.

De accommodatie heeft een unieke architectuur, en is gevestigd in een 100 jaar oud, gerenoveerd gebouw.
Die Unterkunft bezaubert mit einzigartiger Architektur und befindet sich in einem renovierten, 100 Jahre alten Gebäude.

Het hotel is gevestigd in een 250 jaar oud, historische gebouw in het centrum van Safranbolu. Het biedt gratis WiFi, heeft gratis parkeergelegenheid en beschikt over gezellige accommodatie.
Das in einem 250 Jahre alten Baudenkmal untergebrachte Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, kostenloses Parken und eine gemütliche Unterkunft im Zentrum von Safranbolu.

Het heeft een uitgebreide spa en fitnessfaciliteiten. Het Scandic Arvika is gevestigd in een charmant oud houten gebouw.
Das Scandic Arvika befindet sich in einem reizvollen, alten Holzgebäude.

Victoria House heeft een tuin met een buitenzwembad en biedt elegante kamers in een 120 jaar oud Victoriaans gebouw.
Das Victoria House erwartet Sie mit eleganten Zimmern in einem 120 Jahre alten, viktorianischen Gebäude.

Het biedt een prachtig uitzicht op zee. De accommodatie in dit 100 jaar oude gebouw heeft gratis WiFi, een restaurant en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten.
Diese 100 Jahre alte Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN, ein Restaurant und eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen.