Vertaling van "oude prenten of schilderijen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met antiek meubilair, plafonds met houten balken en oude prenten of schilderijen uit de 18e eeuw.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln, Holzbalkendecken und alten Drucken und Gemälden aus dem 18. Jahrhundert ausgestattet.

Miranda staat op de monumentenlijst van het ministerie van Cultuur en heeft een mooie collectie 18e en 19e eeuwse meubelen, prenten en schilderijen.
Vom Kulturministerium zum Nationalen Kulturdenkmal erklärt, bietet das Miranda eine beeindruckende Sammlung von Möbeln, Drucken und Gemälden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Die Zimmer sind individuell im englischen Landhausstil mit antiken Möbeln, antiken Drucken und Gemälden ausgestattet.

Aan de muren hangen kleurrijke prenten en schilderijen. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de straat, en alle kamers beschikken over een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Straßenblick. Alle bieten ein eigenes Bad mit Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

Het huis is ingericht in zachte tinten en met prachtige prenten en schilderijen. De antieke meubelen komen uit de privé-collectie van de eigenaar.
Die antiken Möbel sind aus der privaten Sammlung des Eigentümers.

Het hele Hôtel de Nice heeft een Parijse inrichting met oude prenten, gravures en antieke meubels.
Das gesamte Hôtel De Nice verzaubert mit seinem Pariser Dekor mit alten Drucken, Stichen und antiken Möbeln.

U vindt er ook een interessante collectie van originele Ierse en internationale schilderijen, prenten en oude kaarten.
Freuen Sie sich auch auf eine interessante Sammlung originaler irischer und internationaler Gemälde, Drucke und antiker Karten.

Alle kamers zijn onder meer voorzien van satelliet-tv en een badkamer met prenten van beroemde schilderijen.
Alle Zimmer verfügen über Sat-TV und ein Badezimmer mit Drucken berühmter Gemälde.

In de lobby, de bar en het restaurant van Hotel Massimo d'Azeglio wordt een grote collectie schilderijen en antieke prenten tentoongesteld.
In der Lobby, der Bar und im Restaurant des Hotel Massimo d'Azeglio's ist eine bedeutende Sammlung von Gemälden und antiken Drucken ausgestellt.

In de eetkamer kunt u een grote collectie oude foto's en prenten van Tenby bewonderen.
Der Speisesaal beeindruckt mit einer großen Sammlung von alten Bildern und Drucken von Tenby.