Vertaling van "inrichting met oude " (Nederlands → Duits) :

Het hele Hôtel de Nice heeft een Parijse inrichting met oude prenten, gravures en antieke meubels.
Das gesamte Hôtel De Nice verzaubert mit seinem Pariser Dekor mit alten Drucken, Stichen und antiken Möbeln.

De kamers hebben een eigen badkamer en een Victoriaanse inrichting met oude schilderijen, antieke bedden en moderne matrassen.
Die Zimmer im viktorianischen Stil sind mit eigenem Bad, alten Gemälden, antiken Betten und modernen Matratzen ausgestattet.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en wordt gekenmerkt door een rustieke inrichting met oude houten meubels.
Die Unterkunft bietet kostenlose Privatparkplätze und ist in einem rustikalen Stil durchweg mit antiken Holzmöbeln eingerichtet.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Oude-Tonge. Het biedt kamers met een eenvoudige inrichting.
Dieses kleine familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Rande des Oude-Tonge mit einfach eingerichteten Zimmern.

Quarto De Casa Tipri beschikt over een tuin, een terras en een oude Goanese inrichting en ligt op het terrein van een 150 jaar oud monumentaal huis, Casa Tipri.
Das Quarto De Casa Tipri zeichnet sich durch seine alte goanesische Einrichtung aus und umfasst einen Garten sowie eine Terrasse. Die Unterkunft begrüßt Sie auf dem Gelände eines 150 Jahre alten, denkmalgeschützten Hauses, der Casa Tipri.

Mme Bassia is gevestigd in een 120 jaar oud herenhuis in de oude binnenstad van Chania, vlakbij de Venetiaanse haven. Het hotel biedt romantische kamers met een charmante inrichting en thee- en koffiefaciliteiten.
Diese 120 Jahre alte Villa in der Altstadt von Chania liegt nahe dem venezianischen Hafen und bietet romantische Zimmer mit charmantem Dekor sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het luxueuze Sawasdee Village, omringd door oude Thaise beeldhouwwerken, heeft een krachtige Arabische inrichting en exotische Thaise kunstwerken.
Das von antiken thailändischen Skulpturen eingerahmte, luxuriöse Sawasdee Village bietet arabisches Dekor und exotische thailändische Kunstwerke.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt aan de zee langs de baai van Gruz, op 10 minuten rijden van het oude centrum van Dubrovnik. Het beschikt over kamers met een elegante inrichting en een stijlvolle badkamer.
Dieses an der Küste der Bucht von Gruz gelegene 5-Sterne-Boutique-Hotel befindet sich 10 Autominuten von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit stilvollen Bädern.

Het hotel historische Maison Rouge ligt in de voetgangerszone rond het Place Kleber en beschikt over oude gebrandschilderde ramen en kamers met een individuele inrichting.
Das historische Hotel Maison Rouge mit seinen alten Buntglasfenstern befindet sich in der Fußgängerzone um den Place Kléber und bietet Zimmer mit individuellem Charakter.

Het 472 jaar oude Juna Mahal Boutique Home Stay was vroeger het huis van een brahmaan-familie, en biedt kamers met airconditioning en een moderne Indiase inrichting.
Das Juna Mahal Boutique Home Stay ist ein ehemaliges Haus einer Brahmanen Familie. In diesem 472 Jahre alten Gebäude erwarten Sie klimatisierte Zimmer, die ein indsches Innendekor aufweisen.