Vertaling van "oude meubels karakteriseren de sfeer " (Nederlands → Duits) :

Comfortabele en charmante oude meubels karakteriseren de sfeer van het hotel dat sinds 1800 bestaat.
Komfort und schöne alte Möblierung bestimmen die besondere Atmosphäre unseres seit 1800 bestehenden Hauses.

Het hotel is volledig gerenoveerd en van alle moderne gemakken voorzien, waarbij de oorspronkelijke sfeer bewaard is gebleven, zoals blijkt uit de inrichting met ambachtelijk oude meubels.
Das vollständig renovierte und mit modernstem Komfort ausgestattete Eremo della Giubiliana hat seinen ursprünglichen Charme behalten und besticht noch heute durch antike, handgefertigte Stilmöbel.

Ze hebben prachtige wandtapijten en oude meubels, maar ook de moderne gemakken en rustige sfeer.
Sie sind mit Teppichen und antiken Möbeln ausgestattet und bieten den modernen Komfort und die ruhige Atmosphäre, die Sie während Ihres Aufenthalts benötigen.

Een prachtige combinatie van 100 jaar oude houten meubels onder een modern, industrieel plafond zorgt voor een unieke sfeer.
Ein gelungener Stilmix aus 100 Jahre alten Holzmöbeln unter modernen Industriedecken verleiht dem Raum eine einzigartige Atmosphäre.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin en meubels in oude stijl en mooie schilderijen creëren een charmante sfeer.
Die Aussicht auf den Garten, die antiken Möbel und die wunderbaren Gemälde schaffen in jedem Zimmer eine charmante Atmosphäre.