Traduction de «oude joodse getto op » (Néerlandais → Allemand) :

Very Heart Suites ligt in Rome in de oude Joodse getto.
Die Unterkunft Very Heart Suites begrüßt Sie im Bereich des ehemaligen jüdischen Ghettos in Rom.

Het treinstation Venezia Santa Lucia ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de appartementen, terwijl de oude joodse getto op ongeveer 500 meter afstand ligt.
Den Bahnhof Venezia Santa Lucia erreichen Sie von den Apartments aus in ca. 15 Gehminuten, während das alte jüdische Ghetto ca. 500 m entfernt ist.

Hotel Adua ligt op slechts 4 minuten lopen van station Venezia Santa Lucia, naast de joodse getto.
Gleich neben dem jüdischen Ghetto und nur 4 Gehminuten vom Bahnhof Venezia Santa Lucia entfernt heißt Sie das Hotel Adua willkommen.

Het Ca' Lucrezia wordt omgeven door prachtige kerken en gebouwen, die de interessante geschiedenis en kunst van Venetië weergeven. U bevindt zich op slechts een korte wandeling van de Joodse Getto, Palazzo Labia en de kerk van Chiesa degli Scalzi.
Das Ca' Lucrezia ist von wunderschönen Kirchen und Gebäuden umgeben, die Ihnen die interessante Geschichte und Kunst Venedigs anschaulich präsentieren. Das jüdische Ghetto, den Palazzo Labia und die Kirche Chiesa degli Scalzi erreichen Sie alle bequem zu Fuß.

U hebt ook de beschikking over een minibar. De accommodatie biedt een gedeelde lounge en een bagageopslag. De bed breakfast ligt op 200 meter van Trastevere, op 1,2 km van Grote Synagoge van Rome en op 1,3 km van het voormalige Joodse getto.
Eine Minibar ist ebenfalls vorhanden. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Gemeinschaftslounge und eine Gepäckaufbewahrung. Das Bed Breakfast ist 200 m von Trastevere, nur 1,2 km von der Großen Synagoge von Rom und 1,3 km vom jüdischen Ghetto entfernt.

Het joodse getto ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom jüdischen Viertel entfernt.

Het Argentina Residenza biedt kamers met airconditioning in het hart van Rome en heeft uitzicht over de eeuwenoude ruïnes van Largo Argentina, op slechts een steenworp afstand van de joodse getto.
Das Argentina Residenza verfügt über klimatisierte Zimmer im Herzen von Rom und bietet einen Blick auf die antiken Ruinen des Largo Argentina.

Het Alloggi Agli Artisti ligt op slechts 200 meter afstand van het station Venice Santa Lucia en op 10 minuten van het joodse getto.
Das Alloggi Agli Artisti bietet Ihnen einen direkten Zugang zum nur 200 m entfernten Bahnhof Venedig Santa Lucia.

U wandelt in slechts 2 minuten van de Via del Portico di Ottavia, waar het appartement zich bevindt, naar de Joodse getto van Rome.
Das Apartment befindet sich in der Via del Portico di Ottavia, von hier aus erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten das jüdische Ghetto von Rom.

Hotel Adriatico ligt op slechts 250 meter van het Joodse getto van Venetië en biedt gratis WiFi.
Das Hotel Adriatico bietet Ihnen kostenloses WLAN und befindet sich nur 250 m vom jüdischen Viertel in Venedig entfernt.