Vertaling van "oude haven en longchamp park " (Nederlands → Duits) :

De oude haven en Longchamp Park zijn beide 20 minuten lopen.
Zum alten Hafen und zum Longchamp Park gelangen Sie zu Fuß in 20 Minuten.

De oude haven ligt op 900 meter afstand en u wandelt in 15 minuten naar Palais Longchamp.
Vom Alten Hafen Vieux Port trennen Sie 900 m. Das Palais Longchamp erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang. Erkunden Sie auch die 2 km entfernten Strände.

Het ibis Marseille Centre Prado Vélodrome hotel is ideaal gelegen, naast het Vélodrome stadion, het Palais des Sports, het park Chanot en de Prado stranden, en op slechts een paar metrostations van de oude haven en het station Marseille Saint Charles.
Das ibis Marseille Centre Prado Vélodrome Hotel liegt einfach ideal neben Stadion Vélodrome, Palais des Sports, Park Chanot u.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Hier wird Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück angerichtet. Der Bahnhof von Dunbar befindet sich weniger als 1,6 km vom Bayswell Hotel entfernt und die Restaurants und Bars der Stadt erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

Hôtel L 'Ecrin is gevestigd in een voormalig Normandisch herenhuis, omringd met een groot park. Het is schitterend gelegen in het hart van Honfleur, dicht bij de Vieux Bassin (de oude haven).
Das ehemalige normannische Herrenhaus Hôtel L'Ecrin liegt im Herzen von Honfleur umgeben von einem großen Park.

Het Ciutadella Park ligt op slechts 5 minuten lopen van de appartementen en het metrostation Barceloneta en de oude haven liggen op 600 meter van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico).
Den Parc de la Ciutadella erreichen Sie von den Apartments aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Der U-Bahnhof Barceloneta und der alte Hafen befinden sich 600 m von den Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) entfernt.

Deze accommodatie biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een zithoek in het met bomen omzoomde park. Op 200 meter afstand is de oude haven gelegen.
Freuen Sie sich auf den von Bäumen gesäumten Park mit Sitzbereich. Nach nur 200 m erreichen Sie den Alten Hafen.

Het South Boston Courtyard is gelegen op ongeveer 1,5 km van Columbus Park en de oude haven. Het biedt een overdekt zwembad en kamers met een zithoek en gratis WiFi.
Nur etwa 1,5 km vom Columbus Park und dem Alten Hafen entfernt erwarten Sie im Courtyard South Boston ein Innenpool und Zimmer mit Sitzgelegenheiten und kostenlosem WLAN.

Dit charmante hotel ligt midden in een aangelegd park van 2 hectare, tussen de oude haven en de stranden.
Im Herzen eines 2 Hektar großen, angelegten Parks, zwischen dem alten Hafen und den Stränden erwartet Sie dieses charmante Hotel.

Het Hotel Schloss Lübbenau is ideaal gelegen in een rustig park, op slechts 5 minuten lopen van de grote haven aan de rand van de oude stad.
Das Hotel Schloss Lübbenau ist idyllisch im ruhigen Park gelegen, nur 5 Gehminuten von dem großen Kahnfährhafen am Rande der Altstadt entfernt, von dem die schönsten Kahnfahrten starten.