Traduction de «oude centrum van sarajevo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de rechteroever van de rivier de Miljacka, op 3 km van het oude centrum van Sarajevo.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am rechten Ufer des Flusses Miljacka, 3 km von der Altstadt Sarajevos entfernt.

Het 3-sterrenhotel Hayat ligt in het oude centrum van Sarajevo, vlak bij de wijk Baščaršija.
Das 3-Sterne-Hotel Hayat begrüßt Sie in der Altstadt von Sarajevo nahe dem Viertel Bascarsija.

Het particuliere Skend Guesthouse is ingericht in traditionele Bosnische stijl en profiteert van een centrale ligging op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Sarajevo.
Das in Familienbesitz befindliche Skend Guesthouse empfängt Sie mit einem vom traditionellen bosnischen Stil geprägten Interieur und besticht durch seine zentrale Lage. Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Altstadt Sarajevos entfernt.

Hotel Boutique 36 heeft een prachtige ligging in het oude centrum van Sarajevo.
Im wunderschönen Bascarsija, der Altstadt von Sarajewo, erwarten Sie im Hotel Boutique 36 ein erstklassiger Service und komfortable Unterkünfte.

Hotel Villa Orient ligt in het oude centrum van Sarajevo, op slechts 100 meter van de houten Sebilj Fontein in Moorse stijl op het plein van Bascarscija.
Das Hotel Villa Orient in der Altstadt von Sarajevo begrüßt Sie nur 100 m vom hölzernen, maurischen Brunnen Sebilj entfernt, auf dem Platz Bascarscija.

Hotel Herc biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het ligt in het oude centrum van Sarajevo, op 2 minuten lopen van Baščaršija.
Im Zentrum der Altstadt von Sarajevo, 2 Gehminuten vom historischen Viertel Baščaršija entfernt, begrüßt Sie das Hotel Herc. Es bietet kostenfreie Parkplätze und Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hostel Zan is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van het oude centrum van Sarajevo.
Das Hostel Zan ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Herzen der Altstadt von Sarajevo.

Hotel Astra ligt in het centrum van Sarajevo, naast het oude gedeelte Bascarsija, dat bekend staat om de architectuur uit het Ottomaanse Rijk.
Das Hotel Astra befindet sich im Zentrum von Sarajevo neben dem alten Stadtteil Bascarsija, das für seine Architektur aus dem Osmanischen Reich berühmt ist.

Het kleine en charmante Hotel Telal ligt op slechts enkele minuten van de beroemde straat Baščaršija in Sarajevo, vlakbij het plein Kovači in het oude centrum, en biedt comfortabele accommodaties.
Das Hotel Telal liegt nur wenige Minuten von der berühmten Baščaršija Straße in Sarajevo entfernt. Der Kovači Platz in der Altstadt befindet sich ganz in der Nähe.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
In erstklassiger Lage nahe dem Nationaltheater Sarajevo, der Altstadt Basjarsija und dem lebhaften Einkaufsviertel bietet Ihnen das City Boutique Hotel eine elegante und komfortable Unterkunft in freundlichem Ambiente.