Traduction de «oude centrum staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude centrum staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Elke accommodatie is uitgerust met gratis WiFi en heeft een balkon of een terras met uitzicht op het oude centrum en op het eiland Lokrum.
Beide Unterkünfte verfügen über kostenfreies WLAN und einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Altstadt und die Insel Lokrum.

Het oude centrum staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en herbergt een verscheidenheid aan prachtige architectuur.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt erwartet Sie eine einzigartige Architektur.

Dit oude centrum staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. U vindt het centraal station van Bern op 300 meter afstand.
Den Hauptbahnhof Bern erreichen Sie nach 300 m.

Split staat bekend als het economische, administratieve en culturele centrum van Midden-Dalmatië. Het oude centrum van de stad is 1700 jaar oud en bevat het spectaculaire paleis van Diocletianus,dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Split ist als das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum von Mitteldalmatien bekannt. Erkunden Sie das 1700 Jahre alte Stadtzentrum mit dem Palast des Diokletian, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Old City Apartment ligt in het centrum van het oude centrum van Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst staat. Het appartement lig top 500 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Im Zentrum der UNESCO-Altstadt von Dubrovnik begrüßt Sie, 500 m vom nächsten Strand entfernt, das Old City Apartment.

Libertas Design Apartments heeft een rustige ligging op 2 verschillende locaties binnen het oude centrum van Dubrovnik, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Libertas Design Apartments befindet sich an 2 verschiedenen ruhigen Standorten in der Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Art Apartments ligt In het hart van het oude centrum van Dubrovnik, dat staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het biedt accommodatie voorzien van een lcd-tv met satellietzenders, gratis WiFi en airconditioning.
Die Art Apartments begrüßen Sie direkt im Herzen der Altstadt von Dubronik, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, mit klimatisierten Unterkünften mit einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Apartment Larica Miha Pracata is in 2013 volledig gerenoveerd en biedt gratis WiFi. Het is gevestigd in een historisch gebouw in het oude centrum van Dubrovnik dat op de werelderfgoed lijst van UNESCO staat.
Das Apartment Larica Miha Pracata begrüßt Sie in einem historischen Gebäude inmitten der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik und wurde im Jahr 2013 komplett renoviert.

Shangri La Mansion ligt in het oude centrum van Mostar, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ook bevindt het zich op een steenworp afstand van de oude brug over de rivier de Neretva. Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In der UNESCO-geschützten Altstadt von Mostar und nur 1 Gehminute von der Alten Brücke über den Fluss Neretva entfernt begrüßt Sie das Shangri La Mansion mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het oude centrum van Pula staat bekend om zijn historische bezienswaardigheden, zoals het oude amfitheater en de tempel van Roma en Augustus.
Die Altstadt von Pula ist für ihre historischen Sehenswürdigkeiten bekannt. Besuchen Sie zum Beispiel das antike Amphitheater und den römischen Augustus-Tempel.