Vertaling van "oude centrum en serveert " (Nederlands → Duits) :

De cafetaria biedt een panoramisch uitzicht op het oude centrum en serveert lokale en internationale gerechten in een gezellige ambiance.
Die Cafeteria, die durch ihren Panoramablick auf die Altstadt und das Zentrum besticht, serviert Ihnen in einem gemütlichen Ambiente lokale und internationale Küche.

Het Apartamenty Centrum Wrocław ligt in het oude centrum, op 700 meter van de Oude Markt en biedt accommodatie in een modern appartement met gratis WiFi.
In der Altstadt, nur 700 m vom Alten Marktplatz entfernt, bietet das Apartamenty Centrum Wrocław ein modernes Apartment mit kostenlosem WLAN.

Dit gerenoveerde hotel uit de renaissance ligt in het oude centrum van Quedlinburg, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het beschikt over elegante 4-sterrenkamers, heeft een ruime spa met een schoonheidssalon en serveert gastronomische gerechten.
In der als UNESCO-Weltkulturerbe gelisteten Altstadt von Quedlinburg erwartet Sie dieses renovierte Renaissancehotel mit eleganten 4-Sterne-Zimmern, einem großzügigen Wellnessbereich mit einem Schönheitssalon sowie Gourmetküche.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Das einzigartige Hotel Les Armures befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Genfer Altstadt und verfügt über eine einzigartige Atmosphäre, schöne Zimmer sowie gehobene Küche.

Het Terrazza Restaurant serveert de Italiaanse en Franse keuken en biedt een panoramisch uitzicht op het historische oude centrum van Lviv.
Das Restaurant Terrazza mit Panoramablick auf die Altstadt von Lemberg serviert Ihnen italienische und französische Küche.

Het eigentijdse hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft een dakterras met uitzicht op het oude centrum.
Dieses zeitgenössische Hotel bietet ein Frühstücksbuffet und verfügt über eine Dachterrasse mit Blick auf die Altstadt.

Hotel El Guia ligt in het oude centrum van Sóller, op 1 minuut lopen van het plein Plaça de sa Constitució. Het hotel beschikt over een gemeenschappelijke lounge met een open haard en een restaurant dat lokale gerechten serveert.
Nur eine Gehminute entfernt von der Plaça de sa Constitució in der Altstadt von Sóller bietet das Hotel El Guia einen Gemeinschaftsraum mit einem Kamin und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het Italiaanse restaurant serveert 's avonds heerlijke mediterrane specialiteiten en kijkt uit op het oude centrum en het marktplein.
Am Abend genießen Sie köstliche mediterrane Spezialitäten im italienischen Restaurant mit Blick auf die Altstadt von Finsterwalde und den Marktplatz.

Hotel Der Graue Wolf ligt in het oude centrum van Erlangen en biedt gratis WiFi en serveert Frankische gerechten.
In der Altstadt von Erlangen erwarten Sie in diesem Hotel kostenfreies WLAN und fränkische Küche.

Huifeng Inn Shuhe ligt in het oude centrum Shuhe Chama, op 2 minuten lopen van het oude plein Sifang in het hart van het oude centrum.
Das Huifeng Inn Shuhe liegt in der alten Stadt Shuhe Chama, nur 2 Gehminuten vom alten Marktplatz Sifang im Zentrum der Altstadt entfernt.