Traduction de «oude centrum alle » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt kamers en appartementen op verschillende locaties in het oude centrum. Alle accommodaties bevinden zich op minder dan 300 meter van elkaar en liggen op slechts 100 meter van het strand van Banje.
Die Zimmer und Apartments sind an verschiedenen Orten innerhalb der Altstadt von Dubrovnik untergebracht. Sie liegen alle in einem Umkreis von 300 m und nur 100 m vom Banje-Strand entfernt.

Het Dlouha 2AB ligt in een historisch gebouw in het centrum van Praag, op 40 meter afstand van het oude centrum. Het Dlouha 2AB biedt accommodatie met zelfstandige kookgelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
In einem historischen Gebäude im Zentrum der Stadt Prag, nur 40 m von der Altstadt entfernt, bietet Ihnen das Dlouha 2AB Unterkünfte zur Selbstverpflegung und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Hotel Kolping ligt aan de voet van de berg Tampa, in het historische centrum van Brasov. Op 800 meter bevindt zich de Zwarte Kerk en op 300 meter afstand is Bastionul Tesatorilor gelegen. De accommodatie biedt een schitterend uitzicht over het oude centrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Kolping liegt am Fuße des Kapellenbergs in der Altstadt von Kronstadt, nur 800 m von der Schwarzen Kirche und 300 m von der Festung Bastionul Țesătorilor entfernt, und bietet eine vorzügliche Aussicht auf die Altstadt und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit all-inclusivehotel voor volwassenen ligt op slechts 400 meter van het Levante-strand en het oude centrum van Benidorm.
Dieses ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene All-inclusive-Hotel begrüßt Sie nur 400 m vom Strand Levante und von der Altstadt von Benidorm entfernt.

Alle musea, galeries en beroemde bezienswaardigheden in het oude centrum van Gdansk liggen op loopafstand.
Alle Museen, Galerien und berühmte Sehenswürdigkeiten der Danziger Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit centraal gelegen hotel in het hart van het pittoreske oude centrum van Brno, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, kan terugkijken op een 140 jaar lange traditie van gastvrijheid.
Das Grandhotel Brno blickt bereits auf eine 140-jährige Tradition der Gastfreundschaft zurück. Im Herzen der malerischen Altstadt von Brno genießt es eine zentrale Lage in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Alle kamers van het Mercure Gdańsk Stare Miasto bieden een prachtig uitzicht op het oude centrum en de historische scheepswerf.
Alle Zimmer im Mercure Gdańsk Stare Miasto bieten eine herrliche Aussicht auf die Altstadt und die historische Werft.

Alle kamers zijn voorzien van unieke foto's van het oude centrum van Vilnius.
Alle Zimmer sind mit einzigartigen Fotos von der Altstadt von Vilnius dekoriert.

In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar. Het Lijiang Banyan Tree ligt op 8,5 km van het oude centrum van Lijiang Dayan en 31 km van de Jade Dragon Snow Mountain.
Das Banyan Tree Lijiang ist 8,5 km von der Altstadt von Lijiang Dayan und 31 km vom Jade-Drachen Schneeberg entfernt.

Alle monumenten, bezienswaardigheden en historische schatten in het oude centrum zijn vanaf Pension Platan gemakkelijk lopend te bereiken.
Alle Denkmäler, Sehenswürdigkeiten und historischen Schätze der Altstadt erreichen Sie von der Pension Platan aus bequem zu Fuß.