Traduction de «oude boom » (Néerlandais → Allemand) :

De bar onder de oude boom biedt verfrissende drankjes en uitzicht op de zee en de tuin.
Die Bar unter dem alten Baum bietet erfrischende Getränke bei Meer- und Gartenblick an.

Er groeit een 250-jaar oude pijnboom door het dak van het hotel. Deze boom vormt het middelpunt van de lobby, die tevens is uitgerust met een antieke bakstenen open haard.
Eine 250 Jahre alte Kiefer, die durch das Dach wächst, ist das Herzstück der Lobby, die zudem mit einem antiken gemauerten Kamin überzeugt.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en u kunt lunchen en dineren in het park naast de 100 jaar oude Tilia-boom.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Das Mittag- und Abendessen können Sie im Park neben der 100-jährigen Linde genießen.

Het ontbijt van het Casa Vale Del Rei wordt doorgaans buiten onder de oude alfarroba-boom geserveerd, waar u een volledig uitzicht op het omliggende platteland heeft.
Das Frühstück im Vale Del Rei wird in der Regel im Freien unter dem alten Johannisbrotbaum serviert.

Naar men zegt, is deze boom al 1000 jaar oud.
Den berühmten Drachenbaum erreichen Sie von hier aus schon nach einem kurzen Spaziergang. Der Baum soll 1000 Jahre alt sein.