Traduction de «oude binnenstad van tours en place plumereau » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Tours Centre Gare ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Tours en Place Plumereau. Het is 5 minuten naar het SNCF-treinstation en het Vinci congrescentrum, en slechts 15 minuten naar het expositiecentrum en de Grand Hall.
Nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Tours und der Place Plumereau gelegen befindet sich das Hotel Mercure Tours Centre Gare im Stadtzentrum, 5 Minuten vom SNCF-Bahnhof und Kongresszentrum Vinci und nur 15 Minuten von Messezentrum und Grand Hall entfernt.

Het Logis Hôtel Des Châteaux De La Loire ligt vlak bij de oude binnenstad van Tours en het internationale congrescentrum Vinci.
Das Hôtel des Châteaux de la Loire befindet sich in der Nähe der Altstadt von Tours und des internationalen Konferenzzentrums Vinci.

De accommodatie bevindt zich op 1,6 km van het treinstation van Tours en op 800 meter van Place Plumereau.
Sie wohnen hier nur 1,6 km vom Bahnhof von Tours sowie 800 m von der Place Plumereau entfernt.

Het charmante Best Western Central Hotel ligt in het hart van de oude stad van Tours, dicht bij Place Plumereau, de kathedraal van Tours en het handelscentrum. Het hotel biedt comfortabele kamers met gratis draadloos internet.
Im Herzen der Altstadt von Tours, nahe der Place Plumereau, der Kathedrale und dem Handelszentrum finden Sie das bezaubernde Best Western Central Hotel mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het ibis budget Tours Nord (voorheen Etap) bevindt zich in het hart van het zakendistrict Tours Nord, op slechts 15 min. van de oude binnenstad. Het is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend.
Das günstige Hotel ibis budget Tours Nord (ehem. Etap Hotel) befindet sich mitten im Gewerbegebiet Tours Nord, nur 15 Min. von der Altstadt entfernt und ist rund um die Uhr geöffnet.

Indien u de omgeving wilt verkennen kunt u een bezoek brengen aan Tours Station (1,8 km) en het Place Plumereau (900 meter).
Bei der Erkundung der Umgebung lohnen auch der Bahnhof Tours (1,8 km entfernt) und die Place Plumereau (900 m) einen Besuch.

Inter Hôtel " La Terrasse" Tours Nord ligt in het hart van de Loire-vallei met de kastelen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van et Place Plumereau. Het hotel biedt traditionele kamers met gratis WiFi.
Das Inter Hôtel " La Terrasse" liegt mitten im Loire-Tal mit seinen zahlreichen Schlössern. Es trennen Sie nur 10 Fahrminuten vom Place Plumereau. Es erwarten Sie traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Sam Sen Sam Place is gevestigd in een Thais houten huis van 100 jaar oud. Deze rustige accommodatie ligt in de oude binnenstad van Bangkok, op 500 meter afstand van het bruisende Khao San.
In einem 100 Jahre alten thailändischen Holzhaus bietet das Sam Sen Sam entspannende Unterkünfte in der Altstadt von Bangkok.

Het ibis Lyon Centre Perrache ligt in het stadscentrum, op 5 minuten lopen van Place Bellecour, de oude binnenstad en de nieuwe wijk Confluence, en ligt naast de beroemde Brasserie Georges.
Das Hotel ibis Lyon Centre Perrache befindet sich im Stadtzentrum, 5 Min. zu Fuß von Place Bellecour, Lyons Altstadt u. neuem Confluence-Viertel entfernt bzw. gleich neben der bekannten Brasserie Georges.