Traduction de «binnenstad van tours » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Tours Centre Gare ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Tours en Place Plumereau. Het is 5 minuten naar het SNCF-treinstation en het Vinci congrescentrum, en slechts 15 minuten naar het expositiecentrum en de Grand Hall.
Nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Tours und der Place Plumereau gelegen befindet sich das Hotel Mercure Tours Centre Gare im Stadtzentrum, 5 Minuten vom SNCF-Bahnhof und Kongresszentrum Vinci und nur 15 Minuten von Messezentrum und Grand Hall entfernt.

Het Logis Hôtel Des Châteaux De La Loire ligt vlak bij de oude binnenstad van Tours en het internationale congrescentrum Vinci.
Das Hôtel des Châteaux de la Loire befindet sich in der Nähe der Altstadt von Tours und des internationalen Konferenzzentrums Vinci.

Op 10 minuten rijafstand van Hôtel Restaurant Inter-hôtel Ambacia treft u de binnenstad van Tours aan. Parijs is per auto in 2 uur te bereiken.
Das Hôtel Restaurant Inter-hôtel Ambacia ist eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Tours und eine 2-stündige Fahrt von Paris entfernt.

Het ibis budget Tours Nord (voorheen Etap) bevindt zich in het hart van het zakendistrict Tours Nord, op slechts 15 min. van de oude binnenstad. Het is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend.
Das günstige Hotel ibis budget Tours Nord (ehem. Etap Hotel) befindet sich mitten im Gewerbegebiet Tours Nord, nur 15 Min. von der Altstadt entfernt und ist rund um die Uhr geöffnet.

Het INN Design Tours is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, zodat u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken, zoals de Basilique Saint-Martin de Tours of de historische binnenstad.
Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie vom INN Design Tours bequem die Highlights der Stadt, wie die Basilika Saint-Martin oder die Altstadt.

Het hotel biedt een perfecte locatie in de binnenstad van Rennes. Alle kamers van het Hotel De La Tour d'Auvergne zijn apart ingericht.
Die Zimmer im Hotel De La Tour D'auvergne sind individuell eingerichtet und teilweise mit einem Sitzbereich ausgestattet.

Dracula Adventure Tours Accommodation ligt in het centrum van de stad, op 500 meter van het Uniriiplein en de oude binnenstad. Het biedt appartementen met gratis WiFi en airconditioning.
Die Unterkunft Dracula Adventure Tours Accommodation liegt im Zentrum der Stadt nur 500 m vom Unirii-Platz und der Altstadt entfernt. Sie bietet klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.