Vertaling van "oud paleis met moderne " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op een groot landgoed en is onderdeel van het thermale park van Monte Real. Het combineert de elegantie van een oud paleis met moderne architectuur.
Dieses Hotel auf einem großen Anwesen in Monte Real verbindet die Eleganz eines alten Palastes mit moderner Architektur. Es ist zudem Teil des Monte Real Thermal Parks.

U loopt bijvoorbeeld vlot naar de straat Knez Mihailova, naar het nationaal museum, naar het museum van moderne kunst, naar het oude paleis en naar de kerk van Sint Sava.
Hierzu gehören die Knez Mihailova Straße, das Nationalmuseum, das Museum für Zeitgenössische Kunst, das Alte Schloss und die Kirche des Heiligen Sava.

Het meertalige personeel van de 24-uursreceptie kan excursies naar het Minoïsche paleis van Knossos of naar het nabijgelegen oude Paleis van Malia regelen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie bei der Tourenplanung zum minoischen Palast von Knossos oder zum nahegelegenen antiken Palast von Malia.

Le Gelosie biedt unieke accommodaties in een oud paleis in het hart van Cortona.
Das Le Gelosie bietet einzigartige Unterkünfte in einem antiken Palast im Herzen von Cortona.

Het Pertiwi Resort heeft een centrale ligging in Ubud, op slechts 5 minuten lopen van het Oude Paleis, de dagmarkt en de rijstvelden.
Das Pertiwi Resort befindet sich im Stadtzentrum von Ubud nur 5 Gehminuten vom Alten Palast, dem Tagesmarkt und den Reisterrassen entfernt.

Het Madurai Heritage bevindt zich op 15 km van de luchthaven van Madurai en op 6 km van afstand van het oude paleis Thirumalai Nayakkar.
Das Madurai Heritage liegt 15 km vom Flughafen Madurai und 6 km vom alten Palast Thirumalai Nayakkar entfernt.

Bed Breakfast Vintage Palace is gevestigd in een oud paleis en ligt in het centrum van Belgrado. De bed breakfast heeft ook een tuin en een restaurant met een terras.
In einem alten Palast im Zentrum von Belgrad heißt Sie das Bed and Breakfast Vintage Palace willkommen und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant mit einer Terrasse sowie einen Garten.

Vergeet niet een bezoek te brengen aan het centrum van Split met het oude Paleis van Diocletianus en tal van restaurants en bars.
Erkunden Sie auf jeden Fall die Überreste der griechischen Befestigungsanlagen. Besuchen Sie im Zentrum von Split den Diokletianpalast sowie die zahlreichen Restaurants und Bars.

Of u gaat een dagje naar Apeldoorn, waar u een bezoek kunt brengen aan het 300 jaar oude Paleis Het Loo, dierentuin De Apenheul of het pretpark Julianatoren.
Begeben Sie sich auf einen Tagesausflug nach Apeldoorn, wo Sie das 300-jährige Schloss Paleis Het Loo, den Affenzoo De Apenheul und den Vergnügungspark Julianatoren besuchen.

Het personeel van de excursiebalie kan informatie verstrekken over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het oude Paleis van Knossos dat op 9 km afstand ligt. Het Aquarium van Heraklion bevindt zich op 4,5 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie gern mit Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den alten Palast von Knossos in 9 km Entfernung. Das Aquarium von Heraklion erreichen Sie nach 4,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.