Vertaling van "oud ottomaans " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in een 280 jaar oud Ottomaans gebouw en biedt 4 aantrekkelijke rookvrije kamers.
In einem 280 Jahre alten Herrenhaus, das im osmanischen Stil erbaut wurde, erwarten Sie 4 attraktiv gestaltete Nichtaucherzimmer.

De accommodatie beschikt over een tuin en traditionele kamers in een oud, Ottomaans herenhuis.
Freuen Sie sich auf einen Garten und auf traditionelle Zimmer in einem alten osmanischen Herrenhaus.

Het Bulut Naki Konagi is gevestigd in een 110-jaar oud, Ottomaans huis, en ligt in de wijk Ortaköy District, op 400 meter van de waterkant.
Das Bulut Naki Konagi im Stadtteil Ortaköy ist in einem renovierten, 110 Jahre alten osmanischen Haus untergebracht und liegt 400 m vom Meeresufer entfernt.

Legend Hotel Sultanahmet is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans huis in het centrum van de oude binnenstad van Istanbul.
Das Legend Hotel Sultanahmet begrüßt Sie in einem osmanischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Istanbul.

Régie Ottoman Istanbul is gevestigd in een 150 jaar oud, gerenoveerd Ottomaans gebouw op het historische schiereiland.
Das Régie Ottoman Istanbul befindet sich in einem 150 Jahre alten renovierten osmanischen Gebäude auf der historischen Halbinsel.

Het hotel biedt ook de beste service en heeft een uitnodigende sfeer. Het hotel is gevestigd in een verbouwd Ottomaans huis op de hoek van het plein Hippodroom in het oude centrum van Istanbul.
Das Hotel Spectra Sultanahmet befindet sich in einem umgebauten osmanischen Haus in der Istanbuler Altstadt am Rande des Hippodrom-Platzes.

Dit designhotel is gevestigd een oud historisch Ottomaans herenhuis. Het heeft alle kenmerken van een traditioneel Turks huis.
In einer historischen osmanischen Villa erwartet Sie das Designhotel, das im Stil eines traditionellen türkischen Hauses eingerichtet ist.

Het Seven Dreams Hotel bevindt zich in een typisch Ottomaans herenhuis en combineert oude charme met moderne faciliteiten en een modern interieur.
In einem typisch osmanischen Herrenhaus vereint das Seven Dreams alten Charme mit modernen Einrichtungen und zeitgenössischem Innendesign.

Dit gezellige hotel is gevestigd in een 200 jaar oud, gerenoveerd Ottomaans huis en ligt in het stadscentrum van Konya.
In einem 200 Jahre alten, renovierten osmanischen Haus begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel im Stadtzentrum von Konya.