Vertaling van "gerenoveerd ottomaans " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerenoveerd Ottomaans herenhuis, in het hart van de historische wijk van Istanbul.
Das familiengeführte Hotel ist ein renoviertes osmanisches Herrenhaus im Herzen der Altstadt von Istanbul.

Dit gezellige hotel is gevestigd in een 200 jaar oud, gerenoveerd Ottomaans huis en ligt in het stadscentrum van Konya.
In einem 200 Jahre alten, renovierten osmanischen Haus begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel im Stadtzentrum von Konya.

Régie Ottoman Istanbul is gevestigd in een 150 jaar oud, gerenoveerd Ottomaans gebouw op het historische schiereiland.
Das Régie Ottoman Istanbul befindet sich in einem 150 Jahre alten renovierten osmanischen Gebäude auf der historischen Halbinsel.

De rookvrije kamers van het Biz Cevahir Hotel Sultanahmet zijn gevestigd in een gerenoveerd Ottomaans gebouw.
Die Nichtraucherzimmer im Biz Cevahir Hotel Sultanahmet befinden sich in einem renovierten osmanischen Gebäude.

Oba Hotel is gevestigd in een gerenoveerd Ottomaans huis, op slechts 300 meter van de iconische Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Das Hotel Oba empfängt Sie in einem renovierten osmanischen Haus und befindet sich nur 300 Meter von der berühmten Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt.

Het Eagles Budget Home ligt op een gunstige locatie in Istanboel en is gevestigd in een gerenoveerd Ottomaans huis.
Das Eagles Budget Home genießt eine günstige Lage in Istanbul und befindet sich in einem renovierten osmanischen Haus.

Het Rahmi Bey Konagi Hotel bevindt zich in een gerenoveerd Ottomaans stenen landhuis, gebouwd in 1755, op een centrale locatie in Gaziantep.
In einem renovierten, aus Stein erbauten osmanischen Herrenhaus aus dem Jahr 1755 empfängt Sie das Rahmi Bey Konagi Hotel in zentraler Lage in Gaziantep.

Dit hotel in Sultanahmet is gevestigd in een volledig gerenoveerd, 19e-eeuws Ottomaans herenhuis en beschikt over een luxe spa en elegante kamers.
Mit einem luxuriösen Spa und eleganten Zimmern erwartet Sie dieses Hotel in Sultanahmet.