Traduction de «oud dicht bij het treinstation van suhr » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel zum Kreuz is gevestigd in een gebouw van bijna 400 jaar oud dicht bij het treinstation van Suhr.
In einem fast 400 Jahre alten Gebäude nahe dem Bahnhof von Suhr empfängt Sie das Hotel zum Kreuz.

Het elegante familiehotel Victoria Maiorino ligt dicht bij het treinstation van Terreni Cava en de oude binnenstad, op slechts enkele kilometers van het mooi Salerno en de Amalfitaanse kust.
Das elegante, familiengeführte Hotel Victoria Maiorino liegt in der Nähe des Bahnhofs und der Altstadt von Cava de Terreni nur wenige Kilometer vom schönen Salerno und der Amalfiküste entfernt.

Het bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van treinstation Casa Port en dicht bij de oude medina, de Hassan II Moskee en de wijk Corniche van Casablanca.
Nur wenige Minuten trennen Sie vom Bahnhof Gare du Port. Sie wohnen in der Nähe der alten Medina und der Moschee Hassan II. , unweit von Casablancas Küstenstraße Corniche.

Hôtel Les Saisons ligt in het centrum van Casablanca, op slechts 800 meter van het treinstation en dicht bij de oude medina.
Nur 800 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hôtel Les Saisons im Herzen von Casablanca in der Nähe der alten Medina.

Het Sympathie-Hotel Fürstenhof biedt comfortabele accommodatie in het hart van de historische kuuroordplaats Bad Kreuznach. Het ligt dicht bij de oude binnenstad en op slechts 15 minuten lopen van het treinstation.
Mit komfortablen Zimmern empfängt Sie dieses Hotel im Herzen der historischen Kurstadt Bad Kreuznach. Hier wohnen Sie nahe der Altstadt nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

The White Rock Hotel ligt dicht bij het stadscentrum en het treinstation van Hastings, op slechts 15 minuten lopen van het oude centrum en St. Leonards.
Das White Rock Hotel liegt in der Nähe des Stadtzentrums und des Bahnhofs Hastings. Die Altstadt und St. Leonards erreichen Sie in 15 Gehminuten.

Hotel Dau-Ly ligt dicht bij het oude centrum van Lyon, op 3 km van een golfbaan en op 6 km van het treinstation la Part-Dieu. De luchthaven Saint-Exupéry bevindt zich op slechts 13 km afstand.
Das Hotel Dau-Ly befindet sich in der Nähe von Lyon und seiner Altstadt. Nach 3 km gelangen Sie zudem zu einem Golfplatz. Der Bahnhof La Part Dieu liegt 6 km und der Flughafen Saint Exupery 13 km entfernt.

Hotel Diocleziano heeft een gratis fitnessruimte met een sauna. Het ligt tegenover het treinstation Termini en dicht bij de oude Romeinse baden de Terme di Diocleziano.
Gegenüber dem Bahnhof Termini und neben dem antiken römischen Bad Terme di Diocleziano heißt Sie das Hotel Diocleziano mit einem kostenfreien Fitnessraum mit Sauna willkommen.

Het centrale bus- en treinstation en de haven bevinden zich dicht bij het oude centrum.
Der Haupt- und Busbahnhof sowie der Fährhafen liegen direkt neben der Altstadt.

Dit rustige 2-sterrenhotel ligt in de oude binnenstad van Lübeck, dicht bij de stadspoort Holstentor, de historische kathedraal en het treinstation.
Dieses ruhige 2-Sterne-Hotel in der Lübecker Altstadt liegt nahe dem Holstentor, dem historischen Dom, dem Bahnhof sowie der Konzert-und Veranstaltungshalle.