Traduction de «ottomaanse specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van Ottomaanse specialiteiten in het restaurant van het Best Western Premier Senator Hotel Istanbul - Old City, dat hoge plafonds heeft en ingericht is met originele kunstwerken.
Im mit hohen Decken und originalen Kunstwerken ausgestatteten Restaurant des Best Western Senator Hotel Istanbul - Old City können Sie osmanische Spezialitäten probieren.

In het eigen restaurant Kehribar worden Turkse en Ottomaanse specialiteiten, barbecuegerechten en zeevruchten geserveerd.
Das Restaurant Kehribar serviert ausgewählte Gerichte der türkischen und osmanischen Küche sowie Grillspeisen und Meeresfrüchte.

Het à-la-carterestaurant Lalezar serveert ottomaanse specialiteiten.
Im À-la-carte-Restaurant Lalezar genießen Sie Spezialitäten der osmanischen Küche.

Het Safran Restaurant Terrace werd door de Académie Internationale de la Gastronomie bekroond, en biedt Ottomaanse delicatessen en traditionele Turkse specialiteiten. Tijdens de maaltijd kunt u genieten van Turkse fasılmuziek en een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Osmanische Delikatessen und traditionelle türkische Küche genießen Sie im Safran RestaurantTerrace, das von der Académie Internationale de la Gastronomie ausgezeichnet wurde. Dazu erwarten Sie hier live dargebotene türkische Fasıl-Musik und ein Panoramablick auf den Bosporus.

Voor heerlijke Turkse, Ottomaanse en internationale specialiteiten en vegetarische gerechten kunt u terecht in het restaurant van het Levni Hotel.
Das Restaurant im Hotel Levni serviert Ihnen türkische, osmanische und internationale Spezialitäten sowie vegetarische Gerichte.

Het à-la-carte-restaurant verzorgt de lunch en het diner en serveert naast Turkse en internationale gerechten, specialiteiten uit de Ottomaanse keuken.
Zum Mittag- und Abendessen serviert Ihnen das À-la-carte-Restaurant ausgewählte Gerichte der osmanischen, türkischen und internationalen Küche.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en een uitstekende selectie gerechten uit de Ottomaanse keuken.
Das Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten und ausgewählte Speisen der osmanischen Küche.

Het hotel heeft meerdere restaurants. In het Garden Terrace worden barbecuegerechten en traditioneel Turkse specialiteiten geserveerd. In de meer informele Brasserie One kunt u genieten van een mix van internationale, Turkse en Ottomaanse gerechten.
Das Hotel bietet eine Auswahl an Restaurants: Das Garden Terrace serviert Grillgerichte sowie traditionelle türkische Küche und die Brasserie One eine Mischung aus internationalen, türkischen sowie osmanischen Speisen in einer ungezwungeneren Atmosphäre.

Gasten kunnen van traditionele Turkse specialiteiten genieten in het restaurant van het hotel, dat is ingericht met porselein en schalen in Ottomaanse stijl.
Genießen Sie traditionelle türkische Spezialitäten im Restaurant des Hotels, das mit Porzellan und Schalen im osmanischen Stil geschmückt ist.