Vertaling van "ottawa ligt " (Nederlands → Duits) :

Novotel Ottawa ligt in het hart van de hoofdstad van Canada en is een moderne bestemming voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Hotel Novotel Ottawa befindet sich im Herzen der Hauptstadt und ist sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber ein modernes Reiseziel.

Westin Ottawa ligt naast het Rideau Centre Shopping Mall en de Shaw Centrum.
Neben dem Einkaufszentrum Rideau Centre und dem Shaw Centre bietet das Westin Ottawa einen Innenpool.

Days Inn Ottawa ligt op loopafstand van de Parlementsgebouwen en de National Arts Gallery.
Das Days Inn Downtown Ottawa liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Parlamentsgebäuden und der National Arts Gallery entfernt.

Days Inn - Ottawa ligt op een steenworp afstand van de hoofdattracties en activiteiten van het bruisende centrum van Ottawa, Ontario. Het biedt een vriendelijke service en een keur aan praktische voorzieningen.
Umweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten der aufregenden Innenstadt von Ottawa, Ontario, empfängt Sie dieses komfortable Hotel mit freundlichem Service und einer Vielzahl von Annehmlichkeiten.

De internationale luchthaven van Ottawa ligt op 20 minuten van het Ottawa Marriott Hotel.
Der internationale Flughafen Ottawa liegt 20 Minuten vom Ottawa Marriott Hotel entfernt.

De internationale luchthaven van Ottawa ligt 7,6 km van het hotel.
Der internationale Flughafen von Ottawa liegt 7,6 km vom Ramada Ottawa on the Rideau.

Hampton Inn Ottawa ligt op 5 km van zowel Byward Market als Rideau Canal.
Das Hampton Inn Ottawa liegt 5 km vom Byward Market und dem Rideau Canal entfernt.

De ByWard Blue Inn in Ottawa ligt in het ByWard Market-gebied, op minder dan 5 minuten lopen van de National Gallery of Canada.
In Ottawa begrüßt Sie das Blue Inn Hotel im Stadtteil ByWard Market nur 10 Gehminuten von der National Gallery of Canada entfernt.

Het zaken- en winkelgebied van Ottawa ligt op 3 km van het Best Western hotel.
Vom Geschäfts- und Einkaufsviertel in der Innenstadt von Ottawa trennen das Best Western Hotel nur 3 km.

Ons hotel bevindt zich in de binnenstad van Ottawa en ligt op een steenworp afstand van het Ottawa Convention Centre, het Rideau Canal, Parliament Hill, Byward Market en tal van andere attracties.
Das Hotel in der Innenstadt Ottawas liegt verkehrsgünstig zum Ottawa Convention Centre u. nur wenige Min. von Rideau Canal, Parliament Hill u. Byward Market sowie anderen Sehenswürdigkeiten.