Traduction de «originele objecten daarnaast hebben de suites » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht met kleurrijke stoffen en originele objecten. Daarnaast hebben de suites een minibar en een kluisje.
Alle Unterkünfte sind mit bunten Stoffen und originalen Kunstwerken dekoriert und mit einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

Daarnaast hebben de suites en de appartementen een tv.
Darüber hinaus bieten Ihnen die Suite und das Apartment einen TV.

Alle kamers en-suites hebben een balkon met uitzicht op de bergen. Daarnaast beschikken de suites over een volledig uitgeruste, moderne keuken.
Alle Zimmer und Suiten bieten einen Balkon mit Bergblick und die Suiten verfügen zudem über eine voll ausgestattete, moderne Küche.

De appartementen van Suite du Merle Blanc hebben originele, houten balken en stenen muren, en zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Die Apartments im Suite du Merle Blanc zeichnen sich durch authentische Holzbalken und freiliegende Steinmauern aus.

Alle kamers en-suites in het Suitesistina zijn uniek en hebben originele kenmerken, waaronder ronde bedden en interessante kunstwerken. Een minibar en koffie- en theefaciliteiten zijn standaard aanwezig.
Die Zimmer und Suiten im Suitesistina sind alle einzigartig und verfügen über originelle Elemente wie runde Betten und interessante Kunstwerke. Zur Ausstattung aller Zimmer gehören eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De suites hebben daarnaast een aparte woonkamer.
Die Suiten umfassen zudem ein separates Wohnzimmer.

De kamers en-suites hebben een gewelfd plafond en de inrichting kenmerkt zich door zijn originele houten elementen.
Die Zimmer und Suiten verfügen über Gewölbedecken und originale Holzelemente.

Alle elegante kamers en-suites hebben een individueel design met originele kunstwerken en Toscaans linnengoed.
Jedes der stilvollen Zimmer und Suiten verfügt über ein individuelles Design mit originalen Kunstwerken und toskanischer Bettwäsche.

Alle kamers en-suites met airconditioning van het Winchester Mansions Hotel hebben een originele Kaap-Hollandse inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten im Winchester Mansions sind im holländischen Stil von Kapstadt eingerichtet und verfügen über Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel heeft een prachtige, originele, zandstenen gevel. Het interieur is volledig gerenoveerd en de 23 luxe kamers, waarvan 5 suites, hebben een eigen badkamer.
Hinter der attraktiven, im Original erhaltenen Sandsteinfassade des Hotels verbergen sich eine liebevoll renovierte Inneneinrichtung und 23 luxuriöse Zimmer mit Bad, darunter auch 5 Suiten.