Vertaling van "originele kenmerken en biedt een scala aan echte " (Nederlands → Duits) :

De historische pub heeft veel originele kenmerken en biedt een scala aan echte ales, bieren en wijnen.
Das historische Pub, das durch seine vielen im Original erhaltenen Details besticht, lockt mit traditionell gebrauten Bieren, anderen Bieren und Wein.

De historische bar beschikt over originele kenmerken en biedt een ruime keuze aan echte 'ales' en snacks.
An der historischen Bar, die mit ihren Originalmerkmalen beeindruckt, genießen Sie eine Auswahl an traditionell gebrauten Bieren und Snacks.

Dit historische hotel heeft veel originele kenmerken en biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven Schiphol en het centraal station van Leiden.
Diese denkmalgeschützte Unterkunft mit vielen originalen Details bietet einen Shuttleservice vom / zum Flughafen Schiphol und Hauptbahnhof Leiden an.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met originele kenmerken, en biedt uitzicht op de botanische tuin.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude mit ursprünglichen Elementen und Blick auf den Botanischen Garten.

Elke slaapkamer bevat nog veel van de originele kenmerken en biedt een eigen toilet, douche en koffie- en theefaciliteiten.
In jedem Zimmer wurden Originalelemente beibehalten. Die Ausstattung umfasst ein eigenes WC, ein Duschbad und Tee-/Kaffeezubehör.

Dit hotel bevindt zich in een Victoriaans gebouw en wordt door een familie gerund. Het is voorzien van veel originele kenmerken en biedt een fantastische tuin en buitenruimte, een bar en een eetkamer met prachtig uitzicht op de zee.
Dieses familiengeführte Hotel im viktorianischen Stil besticht durch zahlreiche originale Elemente und bietet einen fantastischen Garten- und Außenbereich, eine Bar und einen Speiseraum mit herrlichem Meerblick.

Het pand heeft nog veel originele kenmerken en biedt een gezellige woon- en eetkamer met een bank en satelliet-tv.
Das Haus mit zahlreichen originalen Elementen besitzt ein gemütliches Wohn- und Esszimmer mit einem Sofa und Sat-TV.

Het aangename Beaucliffe Hotel is gevestigd in een traditioneel Victoriaans gebouw met originele kenmerken. Het biedt kamers met thee/koffie en een televisie.
Untergebracht in einem traditionellen viktorianischen Gebäude mit Originalelementen bietet das freundliche Beaucliffe Hotel Zimmer mit Tee/Kaffee und einem TV.

Er wordt iedere dag een continentaal ontbijt geserveerd en de bar biedt een scala aan echte ales, lagers, frisdranken, wijnen en gedistilleerde dranken.
Morgens erwartet Sie ein kontinentales Frühstück und die Bar serviert eine Auswahl an Real Ales in Flaschen, Lagerbieren, alkoholfreien Getränken, Weinen und Spirituosen.

De bar biedt een scala aan echte ales (bieren) en dranken.
An der Bar serviert man darüber hinaus eine Auswahl an Real Ales und verschiedene Getränke.