Traduction de «originele kenmerken biedt dit aantrekkelijke herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Liefdevol gerestaureerd en met veel zorgvuldig bewaard gebleven originele kenmerken, biedt dit aantrekkelijke herenhuis comfortabele, ruime kamers, waaronder een zelfstandig Studio Appartement.
Dieses schöne, liebevoll restaurierte und mit vielen sorgfältig bewahrten ursprünglichen Elementen gestaltete Stadthaus bietet komfortable, geräumige Zimmer und ein Studio-Apartment zur Selbstverpflegung.

De gezellige bar, met balkenplafonds en historische, originele kenmerken, biedt stevige maaltijden, bier, en een open haard.
Die gemütliche Bar beeindruckt durch ihre Holzbalkendecke und historische Originaldetails. Hier erwarten Sie herzhafte Mahlzeiten, Real Ale und ein offener Kamin.

De bar, met zijn houtkachel en originele kenmerken, biedt een selectie van echte Cornish ales en ciders.
Die Bar lädt mit einem Holzofen und ursprünglichen Stilelementen zum Verweilen ein und serviert eine Auswahl an kornischen Ales und Cider.

Het huis van Barker Road biedt een aantrekkelijke, moderne inrichting, gecombineerd met originele kenmerken, zoals open haarden en hoge plafonds.
Das Haus des Barker Road verfügt über ein ansprechendes, modernes Design in Kombination mit originalen Elementen wie Kaminen und hohen Decken.

De appartementen hebben aantrekkelijke, originele kenmerken, zoals houten balkenplafonds.
Jedes Apartment verfügt über schöne originale Elemente wie Holzbalkendecken.

Het is oorspronkelijk gebouwd in 1887 en beschikt over aantrekkelijke originele kenmerken en 6 balkons.
Das Gebäude wurde ursprünglich im Jahre 1887 erbaut und bietet attraktive originale Bauelemente sowie 6 Balkone.

Dit Victoriaanse herenhuis heeft vele originele kenmerken behouden en bevindt zich op slechts een paar 100 meter van de haven van Oban.
Dieses viktorianische Stadthaus besticht durch viele originale Gebäudedetails und liegt nur wenige hundert Meter vom Hafen von Oban entfernt.

The Manor House At Celtic Manor is gevestigd in een park van 80 hectare in het mooie Usk Valley. Dit historische, 19e-eeuwse herenhuis is voorzien van originele kenmerken, zoals wanden met houten panelen en een houten wenteltrap.
Dieses historische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt inmitten einer 800 Hektar großen Parklandschaft im wunderschönen Usk Valley. ES verfügt über originale Besonderheiten wie holzvertäfelte Wände und eine ausladende Holztreppe.

Dit traditioneel Georgiaanse herenhuis in het hart van Bath beschikt over veel originele kenmerken en een stijlvolle bar.
Im Herzen von Bath in einem traditionellen georgischen Stadthaus mit vielen originalen Details und einer stilvollen Bar heißt Sie diese Unterkunft willkommen.

Quinta do Cabouco is een herenhuis gebouwd in de 18e eeuw, dat is gerenoveerd en uitgebreid met behoud van de originele kenmerken.
Das Quinta do Cabouco ist ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das renoviert und vergrößert wurde, wobei seine ursprünglichen Merkmale erhalten wurden.