Traduction de «originele en creatieve omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van onze heerlijke en exclusieve gerechten, geserveerd bij livemuziek in een originele en creatieve omgeving.
Inszeniert mit einer originellen und kreativen Einrichtung genießen Sie hier unsere exklusive Gourmet-Küche, die bei Live-Musik serviert wird.

In het Mercure Vichy Thermalia ervaart u volledige rust en wellness in een originele art-deco-omgeving”.
Das Mercure Vichy Thermalia Hotel bietet herrliche Ruhe und Wellness-Genuss im authentischen Art-Deco-Ambiente”.

Om op originele wijze de omgeving van Bodrum te verkennen mag u een keuze maken uit de prachtige collectie oldtimers van het Casa Dell'Arte Hotel.
Wählen Sie ein Modell aus der wunderbaren Oldtimersammlung im Casa Dell'Arte Hotel und erleben Sie damit eine einzigartige Rundfahrt durch Bodrum.

In de bar en het restaurant kunt u in een authentieke omgeving genieten van traditionele maar creatieve gerechten.
Die Bar und das Restaurant bieten traditionelle und kreative Küche in authentischer Umgebung.

De bar Rendez-Vouz biedt een plek om de dagelijkse drukte te ontvluchten in een eenvoudige, originele omgeving.
In der Rendez-Vouz Bar können Sie dem Alltagstrott in einer einfachen, ursprünglichen und entspannten Umgebung entfliehen.

Het restaurant biedt een originele manier van dineren aangevuld met een creatieve bediening.
Hier erwarten Sie ein originelles Ambiente und ein kreativer Service.

De creatieve ambachtslieden gebruikten traditionele technieken om het te renoveren met de originele charme.
Die kreativen Handwerker nutzten traditionelle Techniken, um seinen ursprünglichen Charme wieder herzustellen.

Restaurant Pergola van het Horizont serveert regionale specialiteiten en originele, creatieve gerechten.
Im Hotelrestaurant Pergola werden regionale Spezialitäten sowie originale kreative Gerichte serviert, die zum großen Teil aus lokalen Zutaten zubereitet werden.

Geniet van een fantastisch diner in het restaurant van het Bavieca. Hier worden eersteklas traditionele gerechten op creatieve en originele wijze gepresenteerd.
Im Restaurant des Hotels Bavieca genießen Sie traditionelle Gerichte hoher Qualität, die kreativ angerichtet werden.