Traduction de «originele elementen waaronder houten » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Gokbel beschikt nog altijd over originele elementen, waaronder houten balkenplafonds en een gezellige lounge met een open haard.
Die Villa Gokbel verfügt über ursprüngliche Elemente wie Holzbalkendecken und eine gemütliche Lounge mit Kamin.

Veel kamers liggen op de begane grond. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, toiletartikelen, een haardroger en een strijkijzer met een strijkplank. Er wordt 's ochtends een vers gekookt ontbijt geserveerd in de eetzaal met originele elementen, waaronder met de hand geschilderde kroon- en sierlijsten.
Am Morgen genießen Sie ein frisch zubereitetes warmes Frühstück im Speisesaal, der mit ursprünglichen Elementen wie handbemaltem Gesims und Hohlkehlen aufwartet.

Het Petit Palace Arenal is gevestigd in een historisch gebouw met diverse originele elementen, waaronder Franse ramen en een marmeren receptie.
Das Petit Palace Arenal befindet sich in einem historischen Gebäude und wartet mit ursprünglichen Elementen auf, darunter Balkontüren und eine Rezeption aus Marmor.

In dit historische gebouw vindt u een aantal originele elementen, waaronder de 18de-eeuwse open haard in de foyer.
Die originalen Details des historischen Gebäudes wie der Kamin aus dem 18. Jahrhundert in der Lobby unterstreichen das Ambiente.

Het gebouw is monumentaal, rijk aan historische karakter, en rijk aan prachtige originele elementen, waaronder elegante eikenhouten kamers, ruime terrassen met balustrades, en vele hectare gemanicuurde gazons.
Das denkmalgeschützte Gebäude zeichnet sich durch seinen historischen Charakter und die originalen Details wie die mit Eichenholz vertäfelten Zimmer, die großen Terrassen mit Geländern und den gepflegten Garten aus.

Dit traditionele herenhuis beschikt nog over originele elementen, waaronder glas-in-loodramen.
Dieses traditionelle Stadthaus besticht durch seine im Original erhaltenen Details wie Bleiglas.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
In den eleganten Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) erwartet Sie eine Kombination aus stilvollem, modernem Dekor und original erhaltenen Merkmalen wie Holzbalken und freiliegenden Steinwänden.

Ze omvatten ook originele elementen, zoals houten balken en vloeren.
Die Zimmer bieten zudem Originalelemente wie Holzbalken und Fußböden.

Sommige kamers hebben originele elementen, bijvoorbeeld houten balken.
Manche Zimmer zeichnen sich außerdem durch originale Elemente wie Holzbalken aus.

De kamers beschikken over een rijke inrichting en sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals houten balken.
Die Zimmer verfügen über eine reiche Ausstattung und einige umfassen originale Elemente wie Holzbalken.