Traduction de «originele bogen en zichtbare » (Néerlandais → Allemand) :

Het 19e-eeuwse pension biedt moderne appartementen met originele bogen en zichtbare houten balken.
Freuen Sie sich in dieser Pension aus dem 19. Jahrhundert auf moderne Apartments mit im Original erhaltenen Bögen und Sichtholzbalken.

Het hotel heeft nog zijn originele ontwerp met zichtbare houten balken en betegelde vloeren.
Die Unterkunft verfügt über ein originelles Design mit freiliegenden Holzbalken und Fliesenböden.

U kunt genieten van een verblijf in een elegante kamer met een modern design en originele elementen zoals zichtbare balkenplafonds en natuursteen.
Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer im modernen Design sowie auf original erhaltene Elemente wie Holzbalkendecken und Steinarbeiten.

Het prachtige kasteel bevat originele bogen en attributen zoals harnassen, kanonnen en speren.
Das schöne Schloss besitzt seine ursprünglichen Bögen, Rüstungen, Kanonen und Lanzen.

Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet in een eetzaal met originele bogen.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Speiseraum serviert, in dem alte Bögen im Original erhalten geblieben sind.

Het bevindt zich in Priego de Córdoba en biedt renaissance- en barokarchitectuur, originele bogen en marmeren zuilen.
Dieses Hotel in Priego de Córdoba besticht durch seine Renaissance- und Barock-Architektur, originale Torbögen und Marmorsäulen.

Alle verwarmde, mooie en moderne accommodaties van het Ca l'Estruch hebben originele kenmerken, zoals plafonds met balken en zichtbare stenen muren.
Alle beheizten Zimmer des Ca l'Estruch verfügen über ein schönes, modernes Dekor mit Originalelementen wie Holzbalkendecken und sichtbaren Steinmauern.

Het hotel heeft nog een aantal originele kenmerken, waaronder de zichtbare houten balken.
Das Hotel Saint-Louis Marais besticht durch originale Elemente wie Sichtholzbalken.

Alle kamers hebben een parketvloer, zichtbare houten balken en originele stenen muren.
Die Zimmer mit Holzbalken und original Steinmauern verfügen alle über Parkett.

Sommige kamers hebben originele zichtbare balken aan het plafond.
Einige Zimmer verfügen noch über die authentische, freiliegende Holzbalkendecke.