Traduction de «originele zichtbare balken » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben originele zichtbare balken aan het plafond.
Einige Zimmer verfügen noch über die authentische, freiliegende Holzbalkendecke.

Het Rafters Restaurant is gevestigd in een originele koetsiersherberg en heeft zichtbare balken en antieke elementen.
Das Restaurant Rafters, das Sie im ursprünglichen Gasthaus empfängt, beeindruckt mit seinen freiliegenden Balken und historischen Details.

De hedendaagse kamers van Domaine de Givre zijn voorzien van zichtbare stenen muren of originele houten balken.
Die Zimmer im Domaine de Givré sind modern gestaltet und verfügen über freiliegende Steinwände oder originale Holzbalken.

De stijlvolle kamers en appartementen van het Besseuil hebben hun originele kenmerken behouden, zoals zichtbare balken.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool. Die stilvollen Zimmer und Apartments im Besseuil beeindrucken mit ihren historischen Detail wie Sichtholzbalken.

Antico Casale is volledig gerestaureerd waarbij het oorspronkelijke metselwerk, de stenen vloeren, de plafonds met zichtbare balken, de originele fresco's en de open haarden behouden zijn gebleven.
Antico Casale bedeutet altes Landhaus. Es wurde mit dem größten Respekt für seine ursprünglichen Eigenschaften restauriert: Mauerwerk oder Steinböden, Decken mit Holzbalken, originale Fresken und Kamine.

Alle kamers hebben een parketvloer, zichtbare houten balken en originele stenen muren.
Die Zimmer mit Holzbalken und original Steinmauern verfügen alle über Parkett.

Het hotel heeft nog zijn originele ontwerp met zichtbare houten balken en betegelde vloeren.
Die Unterkunft verfügt über ein originelles Design mit freiliegenden Holzbalken und Fliesenböden.

Het 19e-eeuwse pension biedt moderne appartementen met originele bogen en zichtbare houten balken.
Freuen Sie sich in dieser Pension aus dem 19. Jahrhundert auf moderne Apartments mit im Original erhaltenen Bögen und Sichtholzbalken.

Alle verwarmde, mooie en moderne accommodaties van het Ca l'Estruch hebben originele kenmerken, zoals plafonds met balken en zichtbare stenen muren.
Alle beheizten Zimmer des Ca l'Estruch verfügen über ein schönes, modernes Dekor mit Originalelementen wie Holzbalkendecken und sichtbaren Steinmauern.

Het hotel heeft nog een aantal originele kenmerken, waaronder de zichtbare houten balken.
Das Hotel Saint-Louis Marais besticht durch originale Elemente wie Sichtholzbalken.