Traduction de «balken en originele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
Das Hotel besticht durch atemberaubende ursprüngliche Elemente wie Holzböden, Holzdecken und ursprüngliche Kamine.

Uw kamer heeft een eigen badkamer. U kunt er gerenoveerde plafonds met houten balken en originele, moderne kunst en decoraties bewonderen.
Beeindrucken werden Sie die renovierten Holzbalkendecken und sowie die Gestaltung mit modernen Originalkunstwerken.

Alle kamers hebben een parketvloer, zichtbare houten balken en originele stenen muren.
Die Zimmer mit Holzbalken und original Steinmauern verfügen alle über Parkett.

De Benintendi-boerderij is ingericht in een traditionele, landelijke stijl met houten balken en originele stenen muren.
Das Bauernhaus Benintendi ist im traditionellen Landhausstil mit Holzbalken und Steinmauern eingerichtet.

Deze herberg is prachtig gerestaureerd en heeft knusse kamers met houten balken en originele elementen.
Das wunderschön restaurierte The New Inn Hotel bietet gemütliche Zimmer mit freiliegenden Deckenbalken und originalen Stilelementen.

Een aantal heeft elementen als houten balken of originele open haarden. Alle kamers zijn neutraal ingericht en voorzien van handdoeken en gratis toiletartikelen.
Alle sind in neutralen Farbtönen gehalten und bieten Ihnen Handtücher und kostenfreie Pflegeprodukte.

Voor traditionele Franse gerechten kunt u terecht in het restaurant van het hotel, met houten balken en originele stenen muren.
Traditionelle Französisch Mahlzeiten werden im Restaurant der Unterkunft serviert, das mit Holzbalken und ursprünglichen Steinmauern gestaltet ist.

The Ship Inn werd gebouwd in 1592 en biedt veel mooie, historische kenmerken, waaronder eeuwenoude houten balken en originele houten vloeren.
Das im Jahre 1592 erbaute Ship Inn steckt voll von schönen, historischen Elementen, darunter sehr alten Holzbalken und originales Parkett.

De charmante kamers van het Bastoncu hebben houten balken en originele open haarden.
Obwohl die Pension seitdem mehrfach restauriert wurde, sind dennoch einige der historischen Details erhalten geblieben. So finden Sie in jedem der reizvollen Zimmer im Bastoncu Holzbalken und ursprüngliche Kamine.

De kamers van La Casina Di Lilliano hebben betegelde vloeren, plafonds met houten balken en originele natuurstenen muren.
Die Zimmer im La Casina Di Lilliano verfügen über Fliesenböden, Holzbalkendecken und authentische Steinmauern.