Traduction de «originele balken antiek meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken over originele balken, antiek meubilair en een monumentale schouw van Bourgondisch steen.
Die Zimmer sind mit originalen Holzbalken, antiken Möbeln und einem monumentalen Kamin aus Burgund-Stein ausgestattet.

Het Mercure Stratford Upon Avon Shakespeare Hotel heeft nog veel originele kenmerken, zoals eiken balken, antiek meubilair en open haarden.
Das Mercure Stratford Upon Avon Shakespeare Hotel hat viele seiner ursprünglichen Elemente beibehalten: Eichenbalken, antike Möbel und offene Kamine.

Elke verwarmde kamer van Fonda Del Tozal heeft plafonds met balken, antiek meubilair en een tv.
Die beheizten Zimmer im Fonda Del Tozal verfügen über Balkendecken, antike Möbel und einen TV.

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
Das Interieur des Hotels zeichnet sich durch seine offenen Kamine, Eichenbalken, antikes Mobiliar, frische Blumen und freundliche Mitarbeiter aus.

De appartementen en studio's hebben stenen muren, houten balken, antiek meubilair, een lcd-televisie, een volledig uitgeruste keuken en uitzicht op zee.
Den Felsenstrand erreichen Sie über ein paar Stufen. Die mit Steinwänden, Holzbalken und antiken Möbeln ausgestatteten Apartments und Studios verfügen über einen LCD-TV, eine voll ausgestattete Küche und Meerblick.

Alle kamers in Hotel Le Vieux Logis beschikken over een kabeltelevisie, een bureau en originele details, zoals balken, een houten vloer en antiek meubilair.
Jedes Zimmer im Hotel Le Vieux Logis verfügt über Kabel-TV, einen Schreibtisch und ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, antike Möbel und Holzböden.

Het Le Dame beschikt over plafonds met houten balken, antieke meubels, originele stenen muren en een open haard.
Freuen Sie sich auf eine Suite, die über 2 Etagen angelegt ist. Das Interieur zeichnet sich durch Holzbalkendecken, antike Möbel, originale Steinwände und einen Kamin aus.

Het appartement biedt gratis WiFi en is elegant ingericht met antiek meubilair en houten balken.
Das Apartment ist mit antiken Möbeln elegant ausgestattet und verfügt über freiliegende Holzbalken. Darüber hinaus bietet es Ihnen kostenfreies WLAN.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beschikt nog steeds over een aantal van de originele kenmerken van de villa en een collectie antiek meubilair.
In diesem familiengeführten Hotel sind noch einige der Details der Villa im Original erhalten geblieben. Begeistern werden Sie auch die antiken Möbel.

Het door een familie beheerde Old Vicarage Hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met originele designelementen en antiek meubilair. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Leeds.
Das famliengeführte Old Vicarage Hotel befindet sich in einem viktorianischen Gebäude mit originaler Einrichtung und antiken Möbeln, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Leeds entfernt.