Vertaling van "origineel victoriaans gebouw en beschikt over frisse " (Nederlands → Duits) :

Dit funky hostel is gevestigd in een origineel Victoriaans gebouw en beschikt over frisse slaapzalen met grote ramen en hoge plafonds.
In einem originalen viktorianischen Gebäude bietet dieses unkonventionelle Hostel geräumige Schlafsäle mit großen Fenstern und hohen Decken.

Macdonald Marine is gevestigd in een indrukwekkend victoriaans gebouw en beschikt over ruime kamers met een moderne eigen badkamer, een flatscreen-tv en een zithoek.
Ihr geräumiges Zimmer im stilvollen viktorianischen Macdonald Marine erwartet Sie mit einem modernen eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Sitzbereich.

Dit moderne Thistle hotel heeft een geweldige locatie in het centrum van Cardiff. Het is gevestigd in een prachtig Victoriaans gebouw en beschikt over een restaurant en een champagnebar.
Dieses schöne viktorianische Gebäude bietet eine günstige Lage im Zentrum von Cardiff und ist ein modernes Thistle Hotel mit einem Restaurant und einer Champagner-Bar.

La Suite West ligt in een rustige straat in Londen, aan de rand van het prachtige Hyde Park. Het is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en beschikt over een restaurant, een lounge en kamers met gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße begrüßt Sie am Rande des beeindruckenden Londoner Hyde Park das La Suite West in einem eleganten, viktorianischen Gebäude. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und eine Lounge.

Het hotel is gevestigd in een groot, victoriaans gebouw en beschikt over kamers met eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer dieses grandiosen viktorianischen Gebäudes verfügen über ein eigenes Bad sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, en beschikt over frisse beschilderde wanden en antieke meubels.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Sacristía de la Compañía mit antiken Möbeln und Wänden, die in fröhlichen Farben gestrichen sind.

Château de la Comtesse ligt op een terrein van 1 hectare in Saint-Martin-Petit en beschikt over accommodatie in een origineel, uniek gebouw.
Das Château de la Comtesse begrüßt Sie inmitten einem Hektar Land in Saint-Martin-Petit mit BB-Unterkünften in einem originalen, einzigartigen Gebäude.

In de eetzaal van Casa Aire de Lecrin wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Deze is gelegen in het oudste deel van het 250 jaar oude gebouw en beschikt over een open haard en een origineel balkenplafond.
Ein kontinentales Frühstück wird im Speisesaal der Casa Aire de Lecrin serviert, der im ältesten Teil des 250-jährigen Gebäudes liegt und einen Kamin sowie eine im Original erhaltene Balkendecke besitzt.

Hotel Residence Malá Strana is gevestigd in een origineel historisch gebouw in Praag en beschikt over volledig ingerichte appartementen met een eigen badkamer.
Das Hotel Residence Mala Strana befindet sich in einem original erhaltenen, historischen Gebäude in Prag und verfügt über voll ausgestattete Apartments mit einem eigenen Bad.

The Angel Hotel beschikt over moderne kamers met airconditioning in een klassiek Victoriaans gebouw naast het kasteel van Cardiff en op 150 meter van het Millennium Stadium.
Neben der Burg Cardiff Castle und 150 m vom Millennium Stadium entfernt begrüßt Sie dieses Hotel. In diesem klassischen viktorianischen Gebäude erwarten Sie moderne und klimatisierte Zimmer.