Vertaling van "organiseren van diners " (Nederlands → Duits) :

Ze staan ook altijd klaar om u te helpen met het organiseren van diners of lunches in traditionele restaurants of bij het regelen van culinaire uitstapjes in de regio.
Ebenso organisieren sie für Sie das Mittag- oder Abendessen in traditionellen Restaurants oder kulinarische Ausflüge durch die Umgebung.

Edenhall Country Hotel kan tal van speciale evenementen organiseren zoals diners, schieten, vissen en golfen, conferenties en familiefeesten zoals bruiloften.
Im Edenhall Country Hotel können viele verschiedene Veranstaltungen wie Dinnerpartys, Jagd-, Angel- und Golfausflüge, Konferenzen und Familienfeiern wie zum Beispiel Hochzeiten stattfinden.

De eigenaars organiseren wekelijks een diner met typische polenta-maaltijden.
Die Besitzer organisieren jede Woche ein Abendessen mit typischer Polenta.

Het personeel helpt u graag bij het organiseren van duikexcursies bij de koraalriffen van de Rode Zee of romantische diners in de Negev-woestijn.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Tauchausflügen zu den Korallenriffen im Roten Meer und romantischen Abendessen in der Wüste Negev behilflich.

De gastheer en gastvrouw bereiden regelmatig heerlijke diners. Zij organiseren op aanvraag rondleidingen op het eiland en oestertrips.
Ihre Gastgeber bereiten regelmäßig köstliche Abendessen zu und organisieren auf Wunsch Inselbesichtigungen und Austern-Verkostungen.

Het hotel kan barbecues op het terras buiten en privé-diners voor u organiseren.
Das Royal Park organisiert Ihnen auch Grillen draußen auf der Gartenterrasse sowie private Abendessen.

De bar bij het zwembad bij Mama Jo kan op verzoek diners, feesten en cocktails organiseren.
Die Poolbar im Mama Jo bietet Abendessen, Partys und Cocktails.

Gasten kunnen bij de receptie hun dagelijkse activiteiten plannen en reserveringen maken voor diners, trainen in de ultramoderne fitnessruimte, of een bijeenkomst organiseren in de ruime feestzalen.
Organisieren Sie Ihr Tagesprogramm an Aktivitäten oder nehmen Sie Tischreservierungen mit Hilfe des Concierge-Service vor, trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter oder planen Sie ein Event in den großen Bankettsälen.

Er is ook de mogelijkheid om een speciaal diner bij kaarslicht te organiseren, dat geserveerd wordt in de grot.
Ein besonderes Abendessen bei Kerzenlicht in der Höhle gehört ebenfalls zum Angebot.

Het vriendelijke personeel kan u helpen met het organiseren van duik-, snorkel- en vistochtjes. Voor het diner kunt u terecht in het restaurant van Kokowa Cottage, waar lokale, Indonesische en westerse gerechten worden geserveerd.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne dabei, Tauch- oder Schnorchelausflüge sowie Angeltouren zu arrangieren. Das hauseigene Kokowa Restaurant serviert Ihnen heimische, indonesische und westliche Gerichte.