Traduction de «organiseren van boottochten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de buurt ook op de bus stappen naar diverse bestemmingen in de provincie Ogliastra. Het vriendelijke personeel bij de receptie kan een verscheidenheid aan activiteiten in de buitenlucht organiseren, evenals boottochten.
Busse zu verschiedenen Zielen in der Provinz Ogliastra verkehren in der Nähe. Die freundlichen Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne verschiedene Ausflüge im Freien und Bootsfahrten für Sie.

U kunt bij de receptie terecht voor het organiseren van boottochten naar de nabijgelegen eilanden.
Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln können an der Rezeption arrangiert werden.

Het Country Estate kan verschillende activiteiten voor u organiseren, waaronder boottochten over de lagune en diverse watersporten.
Die Unterkunft organisiert diverse Aktivitäten wie Bootsfahrten durch die Lagune und verschiedene Wassersportarten.

Het personeel van Carmô kan u ook helpen met het organiseren van boottochten, excursies over het eiland en activiteiten als paardrijden en vissen.
Die Mitarbeiter des Carmô können Ihnen gern dabei behilflich sein, Bootsfahrten, Inseltouren und Aktivitäten wie Reiten und Angeln zu organisieren.

Toeristenbureaus in Tučepi organiseren dagelijks boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula. U kunt hier tevens busreizen regelen naar Dubrovnik, Mostar, Split en het bedevaartsoord Medjugorje.
Die Reisebüros in Tučepi arrangieren tägliche Bootsausflüge zu den Inseln Hvar, Brac und Korcula sowie Busausflüge nach Dubrovnik, Mostar, Split und zum Wallfahrtsort Medjugorje für Sie.

U kunt gebruikmaken van de talloze services van het hotel. zoals gratis pendelbussen naar het station, het organiseren van boottochten, paardrijtochten en tochten per paardenkoets door het nationale park Jasmund en het boeken van chartervluchten rond het eiland vanaf vliegveld Güttin.
Profitieren Sie von den vielen Leistungen, die das Hotel anbietet, wie zum Beispiel die kostenlosen Pendelbusse zum Bahnhof, das Organisieren von Pferde-Kutschenfahrten durch den Nationalpark Jasmund, Boots- und Reittouren sowie die Buchung von Charter-Flügen rund um die Insel vom Flugplatz Güttin.

Hotel Martin kan een groot aantal activiteiten voor u organiseren, zoals boottochten en fietstochten.
Das Hotel Martin ist Ihnen gern beim Arrangement von Aktivitäten wie Bootsfahrten und Radtouren behilflich.

De medewerkers helpen u graag bij het organiseren van boottochten op het Bodenmeer.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Planung von Schiffsausflügen auf dem Bodensee.

Het personeel van het Del Pellegrino kan verschillende dingen voor u organiseren, zoals boottochten naar Levanzo, fietsexcursies rond het eiland en zeilcursussen.
Die Mitarbeiter im Del Pellegrino organisieren gerne Bootsausflüge nach Levanzo, Fahrradtouren rund um die Insel und Segelkurse für Sie.

In slechts 15 minuten rijdt u naar de kust, en het personeel van het hotel kan verschillende uitstapjes organiseren, zoals boottochten langs de Siciliaanse kust.
Das Meer erreichen Sie vom Il Carmine aus in nur 15 Fahrminuten. Die Mitarbeiter organisieren zudem gerne zahlreiche Ausflüge wie Bootsfahrten entlang der sizilianischen Küste für Sie.