Vertaling van "organiseren boottochtjes " (Nederlands → Duits) :

De eigenaren organiseren boottochtjes naar de stad Perast en u kunt raften op de rivier de Tara of een safari maken op het Durmitor-gebergte.
Die Besitzer organisieren Bootsausflüge in die Stadt Perast, Raftingtrips auf dem Fluss Tara, Safarifahrten im Durmitor-Gebirge sowie Ausflüge zum Kloster Ostrog.

Het personeel van het pension kan ook boottochtjes organiseren en u voorzien van toeristische informatie.
Das Personal der Pension erteilt Ihnen gerne Informationen über Touren mit dem Boot und örtliche Sehenswürdigkeiten.

De receptie kan excursies door de hele stad en boottochtjes op de rivier organiseren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren Ausflüge in die Stadt und Flusskreuzfahrten für Sie.

De 24-uursreceptie kan u helpen bij het organiseren van activiteiten, zoals begeleide wandelingen, boottochtjes op de rivier de Douro, paardrijden en parachutespringen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten behilflich, darunter geführte Wanderungen in die umliegende Landschaft, Bootsfahrten auf dem Fluss Duero, Reiten und Fallschirmspringen.

Het personeel van het hotel kan bus- en vliegtickets reserveren of een boottochtje organiseren naar Nesebar en Sozopol.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren Bus- und Flugtickets sowie Bootsfahrten nach Nessebar und Sozopol.

U kunt er gebruikmaken van internet. Het personeel kan boottochtjes naar de eilanden van Carloforte voor u organiseren.
Ein Internetzugang ist verfügbar. Gerne organisieren die Mitarbeiter für Sie Bootsausflüge zu den Inseln von Carloforte.

De medewerkers bij de receptie van het hotel kunnen rondleidingen door de stad organiseren. Ze verhuren fietsen en kunnen op aanvraag ook boottochtjes regelen.
Gern organisieren die Mitarbeiter an der Rezeption im Hotel My Bed auf Anfrage Stadtführungen, Leihfahrräder und Bootsfahrten für Sie.

Het personeel kan op verzoek diverse activiteiten voor u organiseren. Zo kunt u een helikoptervlucht maken, naar de dolfijnen gaan kijken, of een boottochtje maken naar de nabijgelegen eilanden.
Die Mitarbeiter des Sea Sound helfen Ihnen gerne verschiedene Aktivitäten, einschließlich Hubschrauberflüge, Delfinbeobachtungen und Bootsfahrten zu den nahe gelegenen Inseln zu arrangieren.