Traduction de «organiseert regelmatig proeverijen van etenswaren en wijn » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar van het pension organiseert regelmatig proeverijen van etenswaren en wijn die ter plaatse geproduceerd zijn. Het Isola Verde ligt 40 km ten westen van Florence en op 1 uur rijafstand van Livorno.
Der Besitzer der Unterkunft organisiert regelmäßig Verkostungen von Speisen und Wein aus eigener Herstellung. Das Isola Verde liegt 40 km westlich von Florenz und eine 1 Fahrstunde von Livorno entfernt.

De Blauwe Parade Bar organiseert regelmatig proeverijen met traditioneel Nederlandse jenevers en likeuren.
Die Blauwe Parade Bar organisiert regelmäßig Verkostungen von traditionellem niederländischen Jenever und Schnaps.

Het resort organiseert regelmatig feesten met visgerechten, Dalmatische wijn en een folkloreprogramma.
Das Resort organisiert darüber hinaus regelmäßige Partys mit Fischgerichten, dalmatinischen Weinen und einem Folkloreprogramm.

De accommodatie organiseert proeverijen van zijn eigen wijn en olijfolie.
Das Anwesen organisiert gern Verkostungen der eigenen Weine und des Olivenöls aus eigener Herstellung.

Op verzoek organiseert de accommodatie proeverijen van de eigen wijn, olijfolie en vruchten.
Auf Anfrage arrangiert die Unterkunft gerne eine Verkostung der Weine, des Olivenöls und der Früchte aus eigenem Anbau.

De eigenaar organiseert ook proeverijen van lokaal geproduceerde olie en wijn.
Sie können lokal produziertes Öl und Wein erwerben, während der Besitzer Verkostungen organisiert.

De accommodatie organiseert regelmatig kooklessen, evenals wijn- en kaasproeverijen.
Die Unterkunft organisiert regelmäßig Kochkurse sowie Käse- und Weinverkostungen.

Bovendien organiseert Cà di Luna wijn- en andere proeverijen, kooklessen en diverse andere activiteiten U kunt er ook een auto of motor huren.
Die Unterkunft arrangiert gerne Weinproben und gastronomische Verkostungen, Kochkurse sowie weitere Aktivitäten für Sie. Auch ein Mietwagen/-motorrad kann organisiert werden.

Het hotel organiseert proeverijen van wijn en streekproducten.
In der Unterkunft werden Verkostungen von Wein und regionalen Produkten organisiert.

Alice Relais Nelle Vigne is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij met een eigen wijngaard en panoramisch uitzicht op het platteland van Veneto. Het beschikt over elegante kamers en organiseert proeverijen met zijn eigen mousserende Prosecco-wijn.
Umgeben vom eigenen Weinberg beherbergt ein Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert das Alice Relais. Lassen Sie von hier den Blick über die Landschaft Venetiens schweifen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer sowie die Verkostungen des hauseigenen Proseccos.