Traduction de «organiseert graag diverse activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het attente personeel van African Oceans Manor staat 24 uur per dag paraat en organiseert graag diverse activiteiten, zoals ritjes op een olifant, duiken met haaien en safaritochten.
Das aufmerksame Personal im African Oceans steht Ihnen 24 Stunden pro Tag zur Verfügung und organisiert Aktivitäten wie Elefantenreiten, Tauchen mit Haien und Pirschfahrten für Sie.

Het hotel organiseert graag verschillende activiteiten voor de gasten, zoals: fietstochten, vissen, golf, nordic walking of quadrijden.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne verschiedene Aktivitäten, wie Radtouren, Angeln, Golfpartien, Nordic Walking oder Quadfahrten für Sie.

Het vriendelijke personeel van het hotel organiseert graag allerlei activiteiten voor u, zoals een bezoek aan een wijnkelder of museum, kooklessen en chocoladeworkshops.
Das freundliche Personal hilft Ihnen gerne bei der Organisation zahlreicher Aktivitäten, darunter Weinkeller- und Museumsbesuche, Kochkurse und Schokoladenverkostungen.

Het personeel van het Galanias organiseert graag verschillende activiteiten voor u, zoals boottochten, pilates, fotografielessen en yogalessen.
Die Mitarbeiter im Galanias Hotel organisieren gern Bootstouren sowie Pilates-, Fotografie- und Yogakurse für Sie.

Het animatieteam organiseert dagelijks diverse activiteiten.
Das Animationsteam organisiert tagsüber verschiedene Aktivitäten.

Het resort organiseert ook diverse activiteiten, waaronder kinderanimatie, fitnesslessen en snorkelen.
Das Resort bietet zahlreiche Aktivitäten an, darunter Fitnesskurse, Schnorcheln sowie Kinderprogramme.

Het hotel organiseert ook diverse activiteiten zoals Marokkaans koken, pottenbakken, kalligrafie, tours met gids en excursies.
Das Hotel bietet verschiedene Aktivitäten an wie marokkanische Koch-, Keramik- und Kalligraphiekurse, Führungen und Ausflüge.

Appartements am Römerweg organiseert ook diverse activiteiten, zoals wandelen met een gids.
Verschiedene Aktivitäten wie geführte Wanderungen werden ebenfalls angeboten.

Het resort organiseert dagelijks diverse activiteiten, waaronder yoga-, kooklessen. U kunt deelnemen aan een cursus Balinese dans.
Zu den kostenfreien täglichen Aktivitäten gehören Yogastunden, balinesische Tanzkurse und Kochkurse.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel beveelt u graag diverse activiteiten aan, zoals wandelen in het nationaal park Skaftafell of de gletsjer Skalafellsjökull.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gerne Aktivitäten wie Wandern im Skaftafell-Nationalpark oder am Gletscher Skalafellsjokull.