Vertaling van "organiseert elke week thema-avonden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel, La Fronda, organiseert elke week thema-avonden.
Das La Fronda Restaurant verwöhnt Sie mit mexikanischen Gerichten sowie Fisch und Meeresfrüchten und arrangiert wöchentlich Themenabende.

Het hoofdrestaurant organiseert elke week speciale thema-avonden en verzorgt een uitgebreid ontbijt, lunch en diner.
Das Hauptrestaurant, das wöchentlich besondere Themenabende für die Gäste veranstaltet, serviert Ihnen ein üppiges Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het attente team van medewerkers van Albergo San Marco staat u 24 uur per dag ten dienst en organiseert evenementen en thema-avonden.
Die aufmerksamen Mitarbeiter im Albergo San Marco sind 24 Stunden am Tag für Sie da und arrangieren für Sie verschiedene Veranstaltungen und Themenabende.

In het hoogseizoen organiseert het hotel thema-avonden met livemuziek, galadiners en tapasavonden.
Während der Hochsaison unterhält Sie das Hotel mit Themenabenden mit Live-Musik, sowie Galadinnern und Tapas-Nächten.

Het Liotopi organiseert op verzoek thema-avonden waarbij u kunt genieten van traditionele Griekse delicatessen, inclusief schaal- en schelpdieren, verse vis en gegrild vlees.
Das Liotopi, in dem Sie traditionelle griechische Spezialitäten wie Meeresfrüchte, frischen Fisch und Fleisch vom Grill probieren und griechische Musik genießen können, organisiert auf Anfrage Themenabende.

Glutenvrije maaltijden zijn ook beschikbaar, en er worden eenmaal per week thema-avonden georganiseerd.
Glutenfreie Gerichte sind ebenfalls verfügbar und einmal pro Woche werden Themenabende organisiert.

Het restaurant serveert lokale gerechten en houdt iedere week thema-avonden.
Das Restaurant veranstaltete jede Woche Themenabende und serviert Ihnen regionale Küche.

Er staan 2 grote snookertafels in de recreatieruimte en er worden elke week quiz-avonden georganiseerd in de kroeg. Een speelplaats voor de kinderen bereikt u in nog geen 2 minuten lopen.
Im Spielezimmer finden Sie 2 große Snooker-Tische und im Pub werden jede Woche Quiz-Abende veranstaltet.

Haus Helga Ferienwohnungen verzorgt elke week barbecue-avonden in de tuin.
Genießen Sie die wöchentlichen Grillabende im Garten des Haus Helga Ferienwohnungen.

Het hotel heeft een privélounge en een bar waar 's avonds regelmatig entertainment wordt georganiseerd, waaronder elke week 4 avonden livemuziek.
Zu den anderen Vorzügen des Hotels zählen eine private Lounge und Bar mit regelmäßigem Unterhaltungsprogramm am Abend. Dazu gehört auch die Livemusik an bis zu 4 Abenden in der Woche.