Traduction de «opzichte van zowel de snelweg » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige Hotel Restaurante San Roque ligt gunstig ten opzichte van zowel de snelweg A6 als het centrum van Medina. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Medina del Campo.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Medina del Campo entfernt empfängt Sie das gemütliche Hotel Restaurante San Roque. Sowohl die Autobahn A6 als auch das Zentrum von Medina sind leicht zu erreichen.

Dit historische hotel beschikt over een exclusieve locatie aan de Jersey Shore en combineert klassieke schoonheid met moderne voorzieningen. Ten opzichte van zowel New York als Atlantic City is het gunstig gelegen.
Dieses historische Hotel erwartet Sie in herausragender Strandlage an der Küste von Jersey und kombiniert auf elegante Weise klassische Schönheit mit modernen Annehmlichkeiten. Von hier aus erreichen Sie bequem sowohl New York City als auch Atlantic City.

Dit elegante hotel in Manhatten ligt in de gerenommeerde wijk Gramercy Park, op een gunstige locatie ten opzichte van zowel Midtown Manhattan als de trendy winkels en bars in Lower Manhattan.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie im bekannten Viertel Gramercy Park in Manhattan in idealer Lage, um sowohl Midtown als auch die schicken Geschäften und Bars in Lower Manhattan bequem zu erreichen.

Hotel Villa Rosa is tevens heel gunstig gelegen ten opzichte van de nabijgelegen snelweg.
Aufgrund der Nähe zur Autobahn eignet sich die Villa Rosa gut für Ihre Erkundungstouren durch Bayern.

De Witte Hoeve ligt gunstig ten opzichte van de belangrijkste snelweg, de A73.
Das De Witte Hoeve befindet sich in verkehrsgünstiger Lage nahe der Autobahn A73.

Dit viersterrenhotel in Ratingen biedt grote kamers, een restaurant waar streekgerechten worden geserveerd, en een uitstekende ligging ten opzichte van van de snelweg A3.
Geräumige Zimmer, ein Restaurant mit einheimischer Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn A3 bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel in Ratingen.

Het Premier Inn ligt op 5 minuten rijden van zowel de snelweg M56 als de snelweg M6 en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Dieses Premier Inn liegt 5 Autominuten sowohl von der Autobahn M56 als auch der Autobahn M6 entfernt und bietet Ihnen kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Zowel de snelweg A1 als de A35 bevinden zich op 11 minuten rijden van Op 't Oorbeck.
Die Autobahnen A1 und A35 sind 11 Fahrminuten vom Op 't Oorbeck entfernt.

De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van zowel de snelweg A7 als het stadscentrum van Valence.
Es liegt je eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A7 und dem Stadtzentrum von Valence entfernt.

Er is bovendien een gratis internetpunt in het hotel. Hotel Alfieri ligt op 10 minuten rijden van zowel de snelweg A4 als van Peschiera en Desenzano del Garda.
Im Hotel steht auch ein kostenloser Internetpoint für Sie bereit. Das Alfieri liegt nur jeweils 10 Fahrminuten von der Autobahn A4 sowie von Peschiera und Desenzano del Garda entfernt.