Vertaling van "opzichte van diverse openbaar " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie van het Go2 Apartments ligt gunstig ten opzichte van diverse openbaar vervoersverbindingen, waardoor u gemakkelijk heel Rome kunt verkennen.
In der Nähe von allen Unterkünften der Go2 Apartments finden Sie verschiedene öffentliche Verkehrsmittel, die Sie bequem und einfach in die anderen Gegenden von Rom bringen.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, met het belangrijkste bus- en treinstation en de veerboothaven op 10 minuten lopen. Vanuit de haven varen dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden.
Zu Fuß gelangen Sie in 10 Minuten zum Bus- und Hauptbahnhof sowie zum Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln.

Hotel Junior ligt te midden van een prachtige tuin, op een gunstige locatie ten opzicht van het openbaar vervoer waarmee u vlot in en rond Krakau kunt reizen.
Das Hotel Junior ist von Gärten umgeben und ist gut an die Verkehrsverbindungen in und um Krakau angeschlossen.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.

Knooppunt 24 van de M62 ligt op minder dan 5 km afstand en u loopt in 15 minuten naar het treinstation van Huddersfield. Het Ashfield Hotel is gunstig gelegen ten opzichte van het openbaar vervoer.
Das Ashfield Hotel ist verkehrsgünstig gelegen. Es befindet sich weniger als 5 km von der Ausfahrt 24 der Autobahn M62 entfernt und Sie erreichen es in nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Huddersfield.

Het hotel ligt ook gunstig ten opzichte van het openbaar vervoer en de winkelgebieden. Het ligt op loopafstand van het winkelcentrum Terminal 21 en Health Land Asoke Spa Massage.
Das Einkaufszentrum Terminal 21 sowie das Health Land Asoke Spa Massage erreichen Sie bequem zu Fuß.

De historische vindplaats Lato bevindt zich op 11 km afstand. Het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van het openbaar vervoer.
Die antike Stätte von Lato erreichen Sie nach 11 km. Das Hotel bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

De accommodatie heeft een gunstige ligging ten opzichte van het openbaar vervoer. Bij het Taksimplein kunt u namelijk op zowel de metro, tram als kabelbaan stappen.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Am U-Bahnhof Taksim-Platz halten auch Straßenbahnen und eine Seilbahn.

Hotel Mexico is gunstig gelegen ten opzichte van het openbaar vervoer, waaronder het bus- en treinstation.
Vom Hotel aus gelangen Sie leicht zu den öffentlichen Verkehrsmitteln und zum Fern- und Busbahnhof.

Het ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, ligt vlak bij de snelweg, maar toch lekker in het platteland.
Der Landgasthof bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Autobahn sowie in die ländliche Umgebung.