Vertaling van "optimaal van uw verblijf in versailles en " (Nederlands → Duits) :

Geniet optimaal van uw verblijf in Versailles en kies het kamertype dat bij u past: Standard of Privilege. Of kies voor een gezinskamer, die geschikt is voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Machen Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt in Versailles, indem Sie die Zimmerkategorie, die Ihren Ansprüchen gerecht wird, aus Standard-, Privilege- oder Familienzimmer wählen. Die Zimmer sind für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder geeignet.

Geniet optimaal van uw verblijf en breng een bezoekje aan de donjon Tour César, de grotten en de rozentuin.
Runden Sie Ihren Aufenthalt mit einem Besuch des Cäsar-Turms, der Höhlen und des Rosengartens ab.

Ontspan u dan op het 500 m² grote terras om optimaal van uw verblijf in dit gezellige en gastvrije kusthotel te genieten.
Dann nutzen Sie unsere 500 m² große Terrasse, um das Beste aus Ihrem Aufenthalt in diesem freundlichen und einladenden Küstenhotel zu machen.

Of het nu voor zakenreis of vakantie is, met z'n tweetjes of met het hele gezin, u geniet optimaal van uw verblijf in het hart van Catalonië.
Buchen Sie Ihre Geschäftsreise oder Ihren (Wochenend-)Urlaub mit Ihrem Partner oder Ihrer Familie, und genießen Sie die Lage im Herzen von Katalonien.

Met een unieke locatie op slechts een steenworp afstand van het Paleis van Versailles biedt dit prachtige viersterrenhotel, gebouwd op prestigieuze historische grond, u een uniek en onvergetelijk verblijf.
An einem einzigartig herausragenden, historischen Standort ganz in der Nähe des Schlosses von Versailles bietet dieses herrliche 4-Sterne-Hotel einen einmaligen, unvergesslichen Aufenthalt.

De kamers zijn voorzien van een 32 inch led tv, een comfortabel 'Sweet Bed' en snelle WiFi voor een optimaal verblijf.
Die Zimmer sind ausgestattet mit 32-Zoll-LED-Bildschirm, dem komfortablen Sweet Bed sowie schnellem WIFI und bieten Ihnen damit jetzt einen noch angenehmeren Aufenthalt.

Dit charmante, nieuwe viersterrenhotel biedt 47 kamers met unieke inrichting voor optimaal comfort en een onvergetelijk verblijf.
Das neue, charmante 4-Sterne-Hotel besitzt 47 Zimmer mit einzigartigem Design für ein komfortables Ambiente.

Geniet van optimaal comfort tijdens uw verblijf in het Mercure Annemasse Porte De Genève”.
Dank der grünen Umgebung ist es perfekt für Arbeit oder Erholung. Während Ihres gesamten Aufenthaltes im Mercure Annemasse Porte De Genève Hotel genießen Sie viel Komfort”.