Traduction de «opent het restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer opent het restaurant zijn terras.
Im Sommer ist die Terrasse des Restaurants besonders einladend.

In de zomermaanden opent het restaurant de deuren naar de binnenplaats, en kunt u tevens op deze verfrissende locatie van uw maaltijd of drankje genieten.
In den Sommermonaten ist auch der Innenhof des Restaurants geöffnet und bietet Ihnen eine erfrischende Alternative Ihre Mahlzeit oder einen Drink zu genießen.

Als het een zonnige dag is, opent het restaurant het terras.
An sonnigen Tagen ist die Terrasse des Restaurants geöffnet.

Het onlangs gerenoveerde THOMSN Hotel ligt in het centrum van Hinterglemm, opent in december 2014, en biedt een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant, einer Sauna und einem Fitnesscenter erwartet Sie das neu renovierte THOMSN Hotel im Zentrum von Hinterglemm. Im Dezember 2014 öffnet es seine Türen.

Restaurant Ramus kaip Belgai opent in het hoogseizoen de deuren en serveert Belgische gerechten.
Das saisonal geöffnete Restaurant Ramūs kaip Belgai serviert Ihnen belgische Küche.

Bentley's Restaurant opent naar Cathedral Square en serveert traditionele Britse en internationale gerechten, inclusief een volledig Engels ontbijt.
Das Bentley's Restaurant blickt auf den Domplatz hinaus und bietet traditionelle britische und internationale Gerichte, darunter ein komplettes englisches Frühstück.

Restaurant Miramare opent in de zomer voor het diner en serveert traditionele Toscaanse keuken en klassieke Italiaanse gerechten.
Das Restaurant Miramare, das in der Sommersaison zum Abendessen für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen traditionelle toskanische Küche sowie klassische italienische Gerichte.

Het restaurant bevindt zich op de begane grond en opent naar een groot terras.
Das Restaurant liegt im Erdgeschoss und öffnet sich auf eine große Terrasse.

In november 2014 opent het nieuwe restaurant, dat een dinermenu en halfpension zal bieden.
Im November 2014 eröffnet das neue hoteleigene Restaurant. Es wird Menüs zum Abendessen und die Halbpension servieren.

Tijdens de zomer opent Original Sokos Hotel Kaarle Kokkola een extra restaurant aan het water van de rivier Suntti.
Im Sommer bietet das Original Sokos Kaarle ein traditionelles Restaurant am Fluss Suntti.