Vertaling van "openlucht en goed " (Nederlands → Duits) :

Het Potters Hotel Brewery Resort ligt op slechts 2 uur rijden van Sydney en biedt 2 zwembaden, een verwarmde hot tub in de openlucht en goed ingerichte kamers en-suites.
Das Potters Hotel Brewery Resort begeistert mit 2 Pools und einem beheizten Whirlpool im Freien. Es bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer und Suiten, nur 2 Fahrstunden von Sydney entfernt.

Villa Poliziana biedt een terras met een eethoek in openlucht, een goed uitgeruste keuken en een ruime woonkamer.
Die Villa Poliziana verfügt über eine Terrasse mit einem Essbereich im Freien, eine gut ausgestattete Küche und einen geräumigen Wohnbereich.

Ze hebben elk een patio met een eethoek in de openlucht, een goed uitgeruste kitchenette en een wasmachine.
Darüber hinaus erwartet Sie in allen Apartments eine Terrasse mit einem Essbereich im Freien, eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine Waschmaschine.

U kunt iedere dag beginnen met een heerlijk, gratis ontbijt, ideaal voor een goed begin van de dag om vervolgens een bezoek te brengen aan de nabijgelegen tennisbanen, het openlucht zwembad of het verkennen van het omringende platteland.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet. Danach nutzen Sie die nahe gelegenen Tennisplätze, besuchen das Freibad oder erkunden die umliegende Landschaft.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in de openlucht met onder meer lokaal gebak, koekjes en verse broodjes.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Kuchen, Keksen und frischen Brötchen wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Alle accommodaties zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken met een eethoek in de openlucht, waardoor u in het comfort van uw eigen accommodatie van de maaltijden kunt genieten.
Alle Unterkünfte verfügen über eine gut ausgestattete Küche mit einem Essbereich im Freien, so dass Sie im Komfort der Unterkunft speisen können.

De appartementen zijn voorzien van een balkon, een televisie, een goed uitgeruste keuken en een eethoek in de openlucht.
Neben einem Balkon umfassen die Apartments einen TV, eine gut ausgestattete Küchenzeile und einen Essbereich im Freien.

Gasten kunnen ontspannen bij de openlucht open haard, trainen in het moderne fitnesscentrum of dag activiteiten plannen met hulp van de goed geïnformeerde conciërgediensten.
Entspannen Sie am Kamin, trainieren Sie im Fitnesscenter und nutzen Sie den Conciergeservice bei der Planung Ihrer Aktivitäten.

Er wordt goed voor hun gezorgd en hetzelfde is te zeggen voor sportliefhebbers. Een groot openlucht zwembad, tennisbanen en fietsen zijn beschikbaar en degenen die gewoon willen ontspannen kunnen dvd-spelers huren of zelfs hun inkopen rechtstreeks aan hun deur laten afleveren.
Wenn Sie einfach entspannen möchten, können Sie sich einen DVD leihen oder sich Einkäufe zu Ihrer Tür bringen lassen.

U kunt er ontspannen in de hot tub in de openlucht, met uitzicht op de goed onderhouden tuinen. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de originele eetzaal of, bij mooi weer, op het terras.
Entspannen Sie im Whirlpool unter freiem Himmel und blicken Sie über die gepflegten Gärten. Das kontinentale Frühstück wird täglich im original erhaltenen Speisesaal serviert. Bei schönem Wetter frühstücken Sie auf der Terrasse.