Vertaling van "opende de deuren in december " (Nederlands → Duits) :

Hotel Global opende zijn deuren in december 2011. Het is gelegen in een rustige buurt in de middeleeuwse stad Braşov.
Das im Dezember 2011 eröffnete Hotel Global heißt Sie in einer ruhigen Gegend der mittelalterlichen Stadt Brașov willkommen.

Het moderne wellnesscentrum opende zijn deuren in december 2011 en beschikt over een Finse sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Verweilen Sie auch auf der Terrasse mit Grillplatz. Das im Dezember 2011 eröffnete moderne Wellnesscenter umfasst eine finnische Sauna, einen Whirlpool und einen Fitnessbereich.

Das Burghard in Altenmarkt im Pongau opende zijn deuren in december 2013 en biedt ruime en moderne appartementen met een eigen infraroodcabine.
Die Unterkunft das Burghard liegt in Altenmarkt im Pongau und wurde im Dezember 2013 eröffnet. Hier erwarten Sie geräumige und moderne Apartments mit einer eigenen Infrarotkabine.

Hotel Tia Monte Smart ligt in het Kaunertal en opende de deuren in december 2010.
Mitten im schönen Kaunertal empfängt das Hotel Tia Monte Smart im Dezember 2010 zum ersten Mal seine Gäste.

Het MySky Hotel opende de deuren in december 2009.
Das MySky Hotel öffnete im Dezember 2009 seine Pforten.

Het Grandior Hotel Prague opende de deuren in 2014 en ligt in het stadscentrum, dicht bij het openbaar vervoer. Het beschikt over een restaurant en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das im Jahr 2014 eröffnete Grandior Hotel Prague empfängt Sie im Stadtzentrum mit einem Restaurant und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Sacher Salzburg opende haar deuren in 1866. Dit grootse, historische hotel ligt aan de oevers van de rivier de Salzbach in het centrum van de stad, en biedt een prachtig uitzicht op de oude binnenstad van Salzburg.
Am Ufer der Salzach erwartet Sie im Stadtzentrum das 1866 eröffnete Sacher Salzburg - ein beeindruckendes, historisches Hotel.

Het Generator Hamburg opende zijn deuren in januari 2012 en is het grootste hostel van de stad.
Das Generator Hostel Hamburg, das im Januar 2012 eröffnet wurde, ist das größte Hostel der Stadt.

Dit hotel opende de deuren in 2011 en beschikt over een spa- en wellnesscentrum en 2 restaurants. Het heeft een unieke architectuur en een futuristische inrichting.
Das Hotel wurde im im Jahr 2011 eröffnet und verfügt über einen Spa- und Wellnessbereich, 2 Restaurants und eine einzigartige Architektur und Inneneinrichtung mit futuristischem Dekor.

Dit vijfsterrenhotel Mont Cervin Palace is lid van de " Leading Hotels of the World" en opende haar deuren in 1851.
Das bereits 1851 eröffnete 5-Sterne-Hotel Mont Cervin Palace ist Mitglied der " Leading Hotels of the World" .