Traduction de «deuren in december » (Néerlandais → Allemand) :

LoriVita Residenz Saalbach opent de deuren in december 2014 en ligt op slechts 100 meter van de skilift Wallehen en op 200 meter van de kabelbaan Schattberg.
Das im Dezember 2014 eröffnete LoriVita in Saalbach begrüßt Sie nur 100 m vom Skilift Wallehen und 200 m von der Seilbahn Schattberg entfernt.

Hotel Tia Monte Smart ligt in het Kaunertal en opende de deuren in december 2010.
Mitten im schönen Kaunertal empfängt das Hotel Tia Monte Smart im Dezember 2010 zum ersten Mal seine Gäste.

Hotel Global opende zijn deuren in december 2011. Het is gelegen in een rustige buurt in de middeleeuwse stad Braşov.
Das im Dezember 2011 eröffnete Hotel Global heißt Sie in einer ruhigen Gegend der mittelalterlichen Stadt Brașov willkommen.

Hotel Nassfeld opent haar deuren in december 2014 en ligt in het skigebied Sonnenalpe Nassfeld, op slechts 100 meter van de pistes en de dichtstbijzijnde skilift.
Das Hotel Nassfeld eröffnet im Dezember 2014 und liegt direkt im Skigebiet Sonnenalpe Nassfeld, nur 100 m von den Pisten und dem nächsten Sessellift entfernt.

Das Burghard in Altenmarkt im Pongau opende zijn deuren in december 2013 en biedt ruime en moderne appartementen met een eigen infraroodcabine.
Die Unterkunft das Burghard liegt in Altenmarkt im Pongau und wurde im Dezember 2013 eröffnet. Hier erwarten Sie geräumige und moderne Apartments mit einer eigenen Infrarotkabine.

Het moderne wellnesscentrum opende zijn deuren in december 2011 en beschikt over een Finse sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Verweilen Sie auch auf der Terrasse mit Grillplatz. Das im Dezember 2011 eröffnete moderne Wellnesscenter umfasst eine finnische Sauna, einen Whirlpool und einen Fitnessbereich.

Het MySky Hotel opende de deuren in december 2009.
Das MySky Hotel öffnete im Dezember 2009 seine Pforten.

Bergparadies opende op 14 december 2013 de deuren en biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, op slechts 50 meter van de kabelbaan Dorfgastein-Großarl en op 100 meter van het centrum van Dorfgastein.
Das am 14. Dezember 2013 eröffnete Bergparadies bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN nur 50 m von der Seilbahnstation Dorfgastein-Großarl und 100 m vom Zentrum von Dorfgastein entfernt.

Het opende in december 2013 zijn deuren en beschikt over verwarmde kamers met een flatscreen-tv.
Die im Dezember 2013 eröffnete Unterkunft verfügt über beheizte Zimmer mit einem Flachbild-TV.