Traduction de «openbare vervoersverbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Koeln Leverkusen City ligt in Leverkusen, op slechts 10 minuten van het Keulse expocenter, met uitstekende openbare vervoersverbindingen en eenvoudige toegang tot de nabijgelegen snelwegen A1 en A3.
Das ibis budget Koeln Leverkusen City befindet sich in der City von Leverkusen bzw. 10 Minuten von Kölner Messe/Arena entfernt, mit perfekter Anbindung an den ÖPNV und liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahnen A1 und A3.

Het Franchi Hotel biedt openbare vervoersverbindingen naar het treinstation Santa Maria Novella.
Dank der öffentlichen Verkehrsmittel haben Sie eine gute Anbindung vom Franchi Hotel zum Bahnhof Santa Maria Novella.

Het hotel ligt op een centrale locatie en biedt een echte Parijse setting met zijn cafés, en terrassen en binnenplaatsen versierd met bloemen. Het biedt ook een gemakkelijke toegang tot de gehele stad dankzij de nabijgelegen openbare vervoersverbindingen.
Das Hotel besticht durch seine zentrale Lage und empfängt Sie mit einem wahrhaften Pariser Flair, blühenden Terrassen und Höfen sowie einer hervorragenden Verbindung in die gesamte Stadt mit dem nahegelegenen öffentlichen Nahverkehr.

Het biedt comfortabele kamers, een overdekt zwembad en goede openbare vervoersverbindingen.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen komfortable Zimmer, ein Innenpool und die gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Wanneer u in de Esedra Inn verblijft, profiteert u van de uitstekende openbare vervoersverbindingen in Rome.
Vom Esedra Inn genießen Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung an die anderen Teile Roms.

Parkeren is gratis bij het Casannabella, en de openbare vervoersverbindingen zijn goed met diverse bussen en treinen.
Die Unterkunft Casannabella bietet Ihnen kostenlose Parkmöglichkeiten sowie gute Bus- und Bahnverbindungen.

Het hotel ligt in de rustige wijk Bramfeld. Het biedt gratis WiFi, gratis openbare parkeergelegenheid evenals snelle en gemakkelijke openbaar vervoersverbindingen naar het stadscentrum.
Im ruhigen Hamburger Stadtteil Bramfeld erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem öffentlichen Parkplatz kostenfrei ab und gelangen dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel bequem in die Innenstadt.