Traduction de «hotel biedt openbare vervoersverbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Franchi Hotel biedt openbare vervoersverbindingen naar het treinstation Santa Maria Novella.
Dank der öffentlichen Verkehrsmittel haben Sie eine gute Anbindung vom Franchi Hotel zum Bahnhof Santa Maria Novella.

Dit moderne en functionele hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen naar de steden Murcia, Granada en Almeria. Het is de ideale keuze voor zakelijke verblijven.
Dieses moderne und zweckmäßige Hotel genießt eine exzellente Verkehrsanbindung an die Städte Murcia, Granada und Almería und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Ihren geschäftlichen Aufenthalt in der Region.

Het 2-sterrenhotel Ibis Rotherham is gelegen aan het begin van de M18 snelweg bij afslag 1 en dicht bij knooppunt 32 van de M1. Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen rond South Yorkshire.
Das 2-Sterne-Hotel Ibis Rotherham befindet sich am Anfang der Autobahn M18 an der Ausfahrt 1 und in der Nähe der Ausfahrt 32 der M1. Es bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung in South Yorkshire.

In het dal liggen ook verschillende interessante plaatsen die beslist een bezoek waard zijn. Het hotel biedt ideale vervoersverbindingen naar de charmante steden van de deelstaat Saksen.
Gute Verkehrsverbindungen bestehen zu den Metropolen Sachsens.

Het hotel biedt geweldige vervoersverbindingen naar het centrum van Moskou, met het Kremlin en het Rode Plein op slechts 15 minuten met de metro.
Das Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung ins Zentrum von Moskau mit dem Kreml und dem Roten Platz, nur 15 Minuten mit der Metro entfernt.

Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen voor het verkennen van heel Montréal en de omliggende omgeving, daar het dicht bij het station Berri-UQAM ligt.
Die geschäftige Berri-UQAM Station ist ein Hauptverkehrsknotenpunkt und bietet schnelle und bequeme Verbindungen in alle Teile Montreals und die Umgebung. Mit der U-Bahn erreichen Sie das Casino nach nur 1 Haltestelle.

Dit hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen, en moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung sowie moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit onlangs gerenoveerde moderne en functionele hotel biedt goede vervoersverbindingen naar de grote steden, waardoor het ideaal is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses kürzlich renovierte, moderne und funktionale Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung zu den größeren Städten, sodass es ideal für Geschäftsreisende und Urlauber ist.

Voor ontspanning kunt u terecht in de Finse sauna en de hot tub. Het Jazz Hotel biedt goede vervoersverbindingen naar alle stadsdelen.
Das Jazz Hotel genießt eine bequeme Verkehrsanbindung in alle Stadtteile.

Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen via de snelweg A3 die op slechts 300 meter afstand ligt.
Das Hotel bietet außerdem eine hervorragende Verkehrsanbindung zur lediglich 300 Meter entfernten Autobahn A3.