Vertaling van "openbare tuinen waaronder de botanische " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Liana ligt op 10 minuten lopen van 2 openbare tuinen, waaronder de Botanische Tuinen uit 1545.
Innnerhalb von 10 Gehminuten gelangen Sie von der Villa Liana zu 2 öffentlichen Gärten, darunter der Botanische Garten aus dem Jahre 1545.

Verder kunt u vanuit Campanile Nancy Ouest - Laxou ook een bezoek brengen aan de botanische tuinen of aan een van de vele openbare tuinen.
Besuchen Sie auch den Botanischen Garten sowie die vielen öffentlichen Gärten.

Er zijn veel bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de Botanische Tuinen op 5 minuten loopafstand en het oude Romulus Vuia Park op 15 minuten lopen van het hotel.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten finden Sie in unmittelbarer Nähe. Besuchen Sie den 5 Gehminuten entfernten Botanischen Garten und den alten Park Romulus Vuia, den Sie in 15 Minuten zu Fuß erreichen.

De overige kamers bieden directe toegang tot het zwembad en de tuinen. Het resort biedt diverse openbare ruimtes, waaronder een eetcafé/restaurant, en conferentie- vergaderfaciliteiten.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören ein ganztägig geöffnetes Café-Restaurant und Konferenzeinrichtungen. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

Riverfront Motel Villas ligt op 15 minuten rijden van de topattracties in Hobart, waaronder de haven van Hobart, de botanische tuinen Royal Tasmanian, Salamanca Place en Battery Point.
In knapp 15 Autominuten erreichen Sie die wichtigsten Attraktionen von Hobart wie die Hobart Docks, die Royal Tasmanian Botanical Gardens, denSalamanca Place und Battery Point.

Het hotel verzorgt dagelijks talloze activiteiten, waaronder uitstapjes naar Conil en de botanische tuinen, workshops om cocktails te maken, olijfolie- en wijnproeverijen (op bepaalde dagen).
Das Hotel bietet eine Reihe von Tagesaktivitäten an, die von Ausflügen nach Conil mit seinem Botanischen Garten bis hin zu Cocktail-Workshops reichen.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Cluj-Napoca, waaronder het Unirii-plein, het museumplein en de botanische tuinen, liggen op loopafstand.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in Cluj-Napoca, wie der Uniriiplatz, der Museumsplatz und der Botanische Garten, erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

UBreng een bezoek aan de talloze familie-attracties, waaronder het verbazingwekkende waterpark Lagos de Martianez en de nabijgelegen Botanische Tuinen.
Besuchen Sie auch die für Familien bestens geeigneten Sehenswürdigkeiten wie den großartigen Seenkomplex Lagos de Martianez und den nahe gelegenen Botanischen Garten.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten bij de accommodatie en op minder dan 2 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants. Bij de excursiebalie kunt u excursies regelen naar de bezienswaardigheden van Kaapstad, waaronder de Tafelberg, Camps Bay en de botanische tuinen van Kirstenbosch.
An der Unterkunft steht ein Grillplatz zur Verfügung und eine Reihe von Restaurants erwarten Sie 2 km entfernt. Der Tourenschalter kann Ihnen bei der Organisation von Ausflügen zu Kapstadts Attraktionen wie dem Tafelberg, dem Distrikt Camps Bay und dem Botanischen Garten Kirstenbosch helfen.

Het skicentrum Hlidarfjall ligt op 10 minuten rijden van de appartementen. De indrukwekkende kerk van Akureyri bevindt zich op 5 minuten lopen, evenals de botanische tuinen en het openbare zwembad van Akureyri.
Die beeindruckende Kirche von Akureyri erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, ebenso wie den Botanischen Garten Akureyri und Akureyris öffentliches Schwimmbad.