Traduction de «biedt diverse openbare » (Néerlandais → Allemand) :

De overige kamers bieden directe toegang tot het zwembad en de tuinen. Het resort biedt diverse openbare ruimtes, waaronder een eetcafé/restaurant, en conferentie- vergaderfaciliteiten.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören ein ganztägig geöffnetes Café-Restaurant und Konferenzeinrichtungen. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

Deze kaart biedt diverse kortingen en voordelen in de regio, zoals gratis gebruik van de kabelbaan Asitzbahn of gratis toegang tot openbare zwembaden in Saalfelden en Leogang.
Diese Karte bietet mehrere Ermäßigungen und Vorteile in der Region wie die kostenlose Nutzung der Seilbahn Asitzbahn oder freien Eintritt in öffentliche Schwimmbäder in Saalfelden und Leogang.

Dit 3-sterrenhotel biedt diverse aanvullende faciliteiten, zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes, een jeu-de-boulesbaan en kranten.
Zu den Annehmlichkeiten des 3-Sterne-Hotels zählen u.a. kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Bouleplatz und eine Auswahl an Zeitungen.

Het pand biedt gratis openbare parkeergelegenheid en ligt op loopafstand van diverse winkels, supermarkten en restaurants.
Die Unterkunft bietet zudem kostenfreie öffentliche Parkplätze und liegt nur wenige Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Gemischtwarenläden und Restaurants entfernt.

Deze pas biedt veel gratis voordeel en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen, gratis toegang tot alle meren en diverse openbare zwembaden en nog veel meer.
Mit dieser Karte profitieren Sie von zahlreichen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen. Hierzu gehören die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse, der kostenfreie Zugang zu allen Seen, der kostenfreie Zutritt zu verschiedenen öffentlichen Schwimmbädern und vieles mehr.

De loungebar biedt diverse wijnen en echte ale. Er is een terras met een zithoek en WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf eine Terrasse mit Sitzbereich und WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels.

Bij een een verblijf van minimaal 3 nachten tussen mei en oktober is de Bregenzerwald-gastenkaart bij de prijs inbegrepen. Deze biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer, kabelbanen en diverse openbare buitenzwembaden.
Von Mai bis Oktober, und bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten, ist die Bregenzerwald-Gästekarte im Preis enthalten. Mit dieser nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei und erhalten freien Zutritt zu den Seilbahnen und den verschiedenen öffentlichen Schwimmbädern.

Het biedt diverse vakantiehuizen. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

De skigebieden Altastenberg en Willingen bevinden zich binnen een straal van 5 km. In de zomermaanden biedt Winterberg openbare zwembaden, wandel- en mountainbikeroutes en diverse spa- en golfresorts, zoals de Golfclub Winterberg.
Die Skigebiete Altastenberg und Willingen befinden sich in einem Umkreis von 5 km. Zu den Sommerattraktionen in Winterberg gehören öffentliche Schwimmbäder, Wander- und Mountainbikerouten sowie mehrere Wellness- und Golfresorts wie der Golfklub Winterberg.

Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder gratis toegang tot diverse openbare stranden en kortingen bij recreatieve activiteiten in de omgeving.
Damit profitieren Sie vom kostenfrein Zutritt zu verschiedenen öffentlichen Stränden und erhalten Ermäßigungen für Freizeitaktivitäten in der Region.